Divine Intervention (Divine Cosmos by David Wilcock)
神圣介入-节录自大卫•威尔科克的『神圣宇宙』
MASS ARRESTS
大规模逮捕
It appears that we will soon see mass arrests of many key conspirators in the Cabal by the Pentagon.
显然我们很快就会看到五角大厦(美国国防部)下令大规模逮捕那些主要的阴谋集团成员。
This will create an unprecedented housecleaning of the executive, legislative and judicial branches of the US government, as well as large corporations, the finance industry, the military and the mainstream media complex — which is largely dominated by a handful of corporations.
这将在美国政府的行政、立法、司法单位史无前例的大扫除。当然还包括大企业、金融业、军队和错综复杂的主流媒体─这些大都是被几家大财团控制的资源。
Multiple insider sources, each of whom have been “vetted out” for their credibility and trustworthiness, have now confirmed that mass arrests of thousands of key conspirators in this vast cabal are about to occur. A highly secretive, highly coordinated operation — working for the good of humanity — is about to make its move.
好几个内情人士（他们每一个人的可靠度和可信度都经过审查）已经确认，庞大阴谋集团的几千名成员很快都会被逮捕入狱。 一场为全人类福祉的机密联合行动就快要登场了。
The Pentagon “good guys” are now in full political and logistical cooperation with a remarkable 134-nation alliance — to bring the perpetrators to justice and free our planet.This alliance intends to break out free energy and many other technologies that were stolen from us.
现在五角大厦的正派人士正全力与多达134个国家进行政治和后勤结盟，准备将这些罪犯送上法庭，让地球母亲重获自由。这个联盟也会释出自由能源和人民过去被坏人窃取的技术，让它们进入人类的生活。
The security around this enormous operation has been vast. Even those who will be affected by it — and arrested — have no idea of the staggering scope of what is about to be revealed before the eyes of the public.
这个伟大行动的保密措施也是非常浩大的工程。就连即将被影响和逮捕的当事人都搞不清楚大众到时候会知道哪些大内幕。
We now know that the plan for mass arrests has been very actively in the works for at least 33 years. A five-inch thick briefing document was presented to our new contact in 1979 that outlined the whole plan.
我们现在知道大逮捕计划至少已经花了33年的时间筹划。我们在1979年的时候发给我们新联络人一份厚达5英吋(12.7公分)的计划”简报档案”。
EVERY EFFORT WILL BE MADE TO REASSURE AND PROTECT THE PUBLIC
我们会尽一切努力不断确保社会大众的身家财产安全
The people who are about to do this are well aware of every concern you have — as an informed reader of truth websites and materials.
每个执行大逮捕计划的成员都非常了解大家的想法，因为他们都充分读过可靠网站和内幕资料的内容。
Martial law will NOT be declared when this happens.
大规模逮捕开始之后，不会发布戒严。
The military will NOT take control of the government.
不会有军方占领政府单位。
Innocent civilians will NOT be imprisoned or harmed in any way.
平民百姓不可能被监禁或伤害
Any troops who attempt to carry out unlawful orders of this sort, on behalf of the “bad guys,” will be outnumbered and resisted.
任何打算违法乱纪，或是帮坏人助阵的军队都会发现自己寡不敌众，居于下风。
Every effort will be made to focus on eliminating the problem — and immediately returning the power to the people in an orderly fashion.
我们会尽一切努力解决问题，随即用有秩序的方式将权力还给人民百姓。
New elections will need to be organized, considering that many, if not most politicians in the United States could be found culpable — either directly or through failure to have taken action.
因为考虑到大部分的美国政客都有过直接侵害人民权益或者是装聋作哑的前科纪录，大逮捕之后会举办新一轮的选举。
We now know that 90 percent of the US military are aware of this plan in some form — and at least 60 percent are in support of it. Many more federal marshals, police, active and retired military, and civilians will help out once they realize what is happening. Many, many top generals left active duty, since Bush I, because they realized what was happening — but they certainly did not retire.
我们现在知道高达9成的美国军人或多或少知道这个计划，而且至少有6成愿意支持。另外还有联邦法警、警察、现役及退休军人、一般民众会在查觉到大逮捕发生的时候立刻动身帮忙。很多美军上将从老布什时代就逐渐开始不管正事，因为他们都知道会发生甚么事，只是他们都还没退休罢了。
Everything is now coming to a head — very rapidly. Divine Intervention — not a fantasy, but very real and very tangible assistance — is insuring that our movement into true freedom and peace will occur… with the absolute minimum amount of damage possible.
现在一切都非常迅速地到了紧要关头。神圣介入并不是幻想，它是非常真实且实际的帮助。它确保我们追求自由与和平必定降临…而且以尽量最少的破坏为前提。
Top insiders have now confirmed that everyone in the Pentagon is now aware that some form of Divine Intervention is happening — regardless of what side they are on. Most of them do not know who is responsible. Even the “bad guys” are now saying it could be “Angels or Aliens” doing this stuff. No one on Earth has the technology to do the things they are now seeing — regardless of how classified that technology may be.
最高层的内情人士已经确认: 现在五角大厦里面的每个人都意识到，某种形式的神圣介入正在发生。不管他们现在是正反哪一派，他们大多数人都并不清楚谁在负责这项介入行动。甚至有反派人士说，这件事是天使或外星人做的。实际上，地球上没人拥有这种技术能做到他们现在观察到的事情，无论这技术有多么的保密。
Very few people have dared to break ranks and reveal what is happening, as this information is considered very highly classified.
极少数人敢打破常规，揭露正在发生的事情。因为这些讯息被列为高度机密事项。
Our ancient brothers and sisters, seemingly lost to the pages of history, have provided critical support — now including direct, astonishing military interventions — to help make this unprecedented operation achievable… and ensure its success.
虽然我们古老的兄弟姊妹们表面上从人类历史上消失，但其实他们已经提供了关键的支持（现在包括可以直接动武，足以吓死人的军事介入）。他们来协助我们为这史无前例的行动开路…并确保能顺利完成。
Therefore, it is now safe to say that everything is happening right on schedule.
所以说，现在可以很肯定的是，一切都在按照计划进行当中。
http://divinecosmos.com/start-here/davids-blog/1035-divineintervention1
In a recent interview with David Wilcock, Insider ‘Drake’ stated a comprehensive plan to arrest all corrupt globalist, banksters and the political elite within a 72 hour period involving the closing down of U.S. borders and satellite communications to prevent and out of country money transfers. Drake added that a transition plan is already in place to convert the U.S. dollar to one that is not based on fiat currency.
Drake mentioned that other countries and non-aligned nations have already stepped outside of the financial control of the G5 and G20 in a new financial system that was implemented on Monday.
内幕人士德雷克在最近与戴维.威尔科克的访谈里，陈述了一个内容广泛的逮捕计划。计划内容包括在72小时的任务期间内关闭美国边界、卫星通讯，以阻止并避免资金转移外流，并且逮捕所有贪污腐败的全球化罪犯、银行家和政治精英。德雷克也补充道，现在已经有计划准备让美元转变成非法币体制。德雷克提到:其它国家包括不结盟运动国家，已经在这星期一采用了新的金融系统，从而摆脱G5和G20组织的金融控制。
To finance this changeover in currency, Drake stated that there are old funds held by patriotic entities that have enough money and valued assets to pay for our national debt 4x over, adding, “This is not collateral accounts, this is private accounting. The end result will be the end of taxation, the release of suppressed technology and prosperity for all.
德雷克表示:为了用货币资助这项变革，一些由爱国团体成立的古老基金旗下拥有的资金和有价资产多到可以清偿四倍以上的美国国债之后都还有结余。另外这个基金是并非托管账户，而是私人账户。这些巨额金援将会终结征税制度、帮助释出过去被打压的科技和达成全人类的繁荣。
Continuity of goods and services should still remain in tact, and while there may be a few short discontinuations of services. It may be a good idea to have a small stockpile of basic necessities, such as water, canned food, toilet paper, etc…
生活物资和服务会跟往常一样继续提供。不过呢，一些服务会能会暂时中断，物资也可能会偶尔短缺。所以大家最好准备一些日常所需的生活日用品。例如:水、罐头食物、卫生纸等等。
In recent alternative news, we have shown numerous articles on the plethora of bankster resignations in the past several months. According to Drake, many of these people gathered their families and a large quantity of money and moved overseas. Drake added that these people will be hunted down no matter where they are on this planet.
我们可以在最近的独立媒体中看到不少类似的新闻。许多银行家在过去几个月里，陆续离职。根据德雷克的说法，这些人正在携带家眷和大笔钞票移居国外。他还说，就算他们逃到天涯海角也难逃法网了。
Drake stated that “there’s gonna be a 72 hour shutdown. no one will be able to fly or use any satellite technology to prevent the crooks from leaving the United States and from pilfering money electronically.” While shutting down the satellites may affect cell phone service, internet connectivity and even possibly the use of automobiles, this will be done as a preventative measure to ensure that the elite do not pilfer any money to offshore accounts.
德雷克说：『到时候会有一个72小时的全面大关闭。任何人都不能搭飞机离开，或是利用任何卫星通讯技术。这是为了阻止这些罪犯逃离美国，以及防范他们用网络转移非法资金。』虽然关闭卫星可能会影响到移动电话服务、因特网，甚至有些汽车会因此抛锚，但这是一项必要的预防性措施，好确保这些精英人士不能把偷来的一分半毛转移到国外账户。
Drake stated there will be a specific education channel will be televised for the educating and reeducating of people to our new society, adding there will be county, state and national positions created due to the number of people getting ousted from office as these politicians will be temporarily replaced with interim officials appointed on a temporary basis.
Drake（德雷克）也表示:届时将会有特定的电视教育频道，教育新的一代并重新启蒙老一辈的人对新社会的一切知识。他还说，到时候从一个郡、一个州乃至于整个国家都会有大量的行政人员离职，所以肯定产生许多职位空缺。另外临时政府也会推派短期的官员来取代现在的政客。
At this point in time, it is unclear who will be appointed to any specific position along with who will be the people making these decisions.
到那个时候，没人知道谁会被指派出来承担甚么职位，又会谁能够做出这些推派命令。
The ramifications of this event will lead other countries to follow suit in a global revolution.
这个发生在美国的事件将会导致其他国家一窝蜂地跟进，然后点燃一场全球革命。
We’ve been told that old money people from before the Revolutionary War have been in contact with our military, and that some 80-90% of the military agree with the ideology found in our founding documents. As far as the financial people are concerned, they will never bring forth the money that’s been intended for this country, these many years, until Washington is cleaned out, because if they did, it would disappear down the black hole of theft, almost immediately.
我们听说这些古老基金的掌门人早在美国独立战争之前，就已经开始与我们的军方打交道了。军方中有八至九成的人认为这笔基金的理念正好就是美国建国文件的精随。对于这些金主而言，他们在华盛顿整顿干净之前都不能用这笔巨款来建设美国，就算已经过了几百年也是一样。不然的话，这笔钱就会在一瞬间掉进窃贼们黑洞般的口袋，永远不见天日。
The U.S. Military has indicated to the financial people that they are willing to back us and that we have their recognition and support. This gives the Military – probably for the first time – power to be used as a backup to federal Marshals who will take into custody all of the crooks and “fun-and-games people” on Wall Street, and so forth. There is going to be a tremendous house-cleaning.
美军已经知会这些金主们他们愿意当我们的靠山，而且我们已经得到了他们的认同和支持。这可能是军方头一次帮联邦法警助阵，一同把华尔街的诈骗集团、土豪劣绅缉拿归案。换句话说，美国就快要有一场全国整顿大扫除了。
The reorganizational portions of the government itself should be concluded in about 120 days. This 120 day period will begin with a formal announcement from the press-room of the White House. This will give every reporter a clean shot at broadcasting the transition. After a period of about 120 days, free elections will be held. Paper ballots only; machines can be played with; paper ballots are a lot more difficult.
重建时期的政府应该要在120天左右结束作业。美国白宫新闻室会正式宣布120天看守政府的运作日期。这样可以让每个记者都清楚如何做好转变期的报导。120天的看守期结束之后，会开始举行普选。到时候只能用纸投票，机器从旁辅助计票，即使困难度提升不少。
译注:电子投票有黑客作票的风险。
Certain big media groups have agreed to cover these events and assist in the disclosure timeline. These arrests will be televised and fully shared with you, for it is owed to the people of the world that they witness the very moments and actions taken that will mean our release from the control of these people who have for so long worked to exploit and control humanity. The news of these mass arrests will come sudden and come hard, and many who are unprepared with an understand-ing as to why, may feel shocked and confused to see so many people taken into custody.
一些大型媒体集团已经同意报导大逮捕，外加协助揭露过程。电视将会报导逮捕行动，并且对大众完整分享信息。这是属于全世界所有人的历史大事，我们将见证这个特殊时刻，这次的行动意味着长久以来对全人类的剥削和控制终于要划下休止符，轮到大家宣告自由了。大逮捕的新闻会一时之间登上版面，并且是开门见山的真实报导。很多不知道原因和没做好心理准备的人可能会感到震惊和错愕，然后眼睁睁看着一票人被逮捕拘留。
These arrests will mean the removal of the final obstacles that will allow for the implementation of the new abundance systems that are ready to free humanity from the current economy and its falsely imposed conditions of poverty and debt. The release of withheld technologies and other suppressed elements will follow to assist this transition.
大逮捕也代表着各种障碍都完全被排除。崭新的丰盛社会制度会让全人类得以永远挥别现在的经济泥沼和恶意造成的贫困和债务。过去被打压的先进科技和其他知识及真相也会公开亮相，协助整个转变过程。
There are many men and women dedicated to this cause who have been working diligently in secret for years to bring us to this moment, who are eager to present to humanity the new system that will redistribute abundance to all, and release humanity from the mundane life it has known.
许多男男女女们为神圣介入贡献了他们的力量。他们多年来都在秘密的、辛勤的工作着，把全人类带到今天的境界。他们非常渴望向人类展示这个新系统，并且把繁荣和富足重新分配给所有人；让人类可以从当前世俗的烦恼中解脱。
原文:http://2012portal.blogspot.com/2012/04/divine-intervention-divine-cosmos-by.html
