Etheric Liberation Update
以太层解放进度更新
There is even more progress being made. The etheric Archon grid in layers between 110 feet and 8.6 miles above and below the surface of the planet is slowly (and in some cases not so slowly) disintegrating due to actions of the Light forces and there are more and more Light beings present in those etheric layers.
目前以太层解放行动有了更进一步的收获。地表上下110英尺到8.6英里(33.5公尺~13.8公里)的以太执政官网格正因为光明势力的行动而缓缓地崩解（有时候不会如此缓慢）。越来越多的光明存有出现在那些以太层面中。
In the meantime, the innermost surface etheric layer (up to 110 feet above and below the surface profile) is still pretty dense with few occasional cracks in the Matrix. The main problem remaining is the etheric ELF HAARP technology which keeps the Matrix in this layer in place. You can experience this technology as a low frequency hum or vibration, which you can feel both in your physical and your etheric energy body, as etheric sound tends to propagate through the physical plane as well.
另一方面，地表以太层的最中心部位（地表轮廓上下110英尺以内）仍旧相当地沉重稠密。矩阵中只有出现少数偶发性的破裂。当前的主要难题是以太的超低频HAARP技术（ELF HAARP technology）。它负责维持矩阵在这个层面的运转。这种技术就像一种低频的嗡嗡声或震动感，一般人的肉体和以太身体都能感觉到。因为以太层的声音也会同时传播到现实世界。
You can feel it also as an electrical current in certain parts of your body, a feeling of spatial disorientation (due to strong etheric magnetic field) or a cold energy present around your aura (due to etheric electromagnetic standing wave resonance interfering with your auric membrane). When there will be more awareness about this technology among the awakened part of the surface population, the Light forces will remove it so much more easily.
大家身体的某些部位也会有一种触电感，丧失方向感（强大的以太磁场造成）或是气场周围有一种冰冷的感觉（以太的电磁驻波干扰气场薄膜）。一旦地表上有更多觉醒的民众了解这些技术，光明势力就能更轻易地进行排除。
You can see a simplified explanation of the current planetary situation on this picture:
大家可以从这张图片看出对当前地球大致上的局势：
Or read an excellent article about the progress of the etheric liberation process here:
大家也可以阅读这一篇关于以太层的解放进度的优良文章：
http://www.ascensionhelp.com/blog/2013/01/07/shifting-into-2013-the-big-squeeze-is-on/
Except for the technical details about the position and size of the remaining unliberated etheric layers, I completely agree with intel presented in that article and I would recommend everybody to read it.
除了尚未被解放的以太层的位置和范围等技术性细节以外，我完全同意该文章的内容。建议大家都去阅读。
Victory of the Light is near!
光的胜利近了！
原文：https://2012portal.blogspot.com/2013/01/ethericliberation-update-thereis-even.html
