Planetary Situation Update
地球近况更新
Right as I wanted to post this article, whole Gmail service (including Blogger) went down and I could not access it. Many users across the world have reported disruption of service:
方才要上传文章的时候，Gmail跟部落格都服务中断进不去。全世界有很多用户有相同的情况。
http://techcrunch.com/2014/01/24/gmail-goes-down-across-the-world/
http://downdetector.com/status/gmail/news/4733-problems-at-gmail
This shows us how fragile our internet infrastructure is.
这次当机正好能显示我们的网络公共设施是多麽的脆弱。
Big changes are afoot.
惊天动地的改变就在眼前了。
Although it will not happen just yet, as certain operations of the Light forces need to be completed first, the worldwide financial Reset and the Event are approaching.
不过也不是现在就风云变色，因为光明势力还得先完成一些任务。全世界的金融重置和事件的脚步近了。
The Eastern Alliance is preparing to foreclose on the Federal Reserve:
东方联盟正准备让美联储关门大吉。
http://philosophyofmetrics.com/2014/01/16/china-to-purchase-the-federal-reserve/
And to introduce Special Drawing Rights (SDR) to form the backbone of the new financial system, which will be underwritten by gold:
并且引进由黄金支撑的特别提款权(SDR)构成的新金融系统的骨干：
http://philosophyofmetrics.com/2014/01/21/sdrs-and-the-new-bretton-woods-part-one/
http://www.silverdoctors.com/the-big-reset-why-china-bought-jpmorgans-gold-vault/
http://www.bis.org/review/r090402c.pdf?frames=0
SDR can now be exchanged for US Dollars, Euros, British Pounds and Japanese Yen:
特别提款权现在可以兑换美元，欧元，英镑和日元：
http://en.wikipedia.org/wiki/Special_drawing_rights
Chinese Yuan and Swiss Franc will be added to this basket of currencies at the Reset.
人民币和瑞士法郎在重置的时候将加入到这一篮子货币中。
Finally, Cabal’s gold price manipulation is being revealed to the masses:
阴谋集团对黄金价格的操弄也总算公诸於世了：
http://www.paulcraigroberts.org/2014/01/17/hows-whys-gold-price-manipulation/
This is very important because when the critical mass of this awareness reaches human population, Cabal’s fiat financial system will collapse due to lack of trust as a fiat financial system can only operate if a certain degree of trust in its checks and balances is maintained.
这些都是非常重要的揭露报导。只要有够多的人查觉到真相，阴谋集团的法币金融系统就会因为信心危机而崩溃。因为法币金融系统只能在有足够的人相信系统是收支平衡的情况下才能维持运作。
This situation is also getting a little uncomfortable for Deutsche Bank, one of the main strongholds of the Cabal’s financial system. To hide from spotlight, they have announced they will withdraw from gold price fixing, the same as the Rothschilds did in 2004:
现在的局势对德意志银行来说不太乐观，它是阴谋集团金融系统其中一个重要据点。为了躲避群众的目光，该行已经宣布将退出黄金定价，就跟罗斯柴尔德家族在2004年的做法一样：
They will now attempt to manipulated gold price indirectly, similarly as the Rothschilds do through Barclays Bank.
该行现在企图间接操纵金价，与罗斯柴尔德通过巴克莱银行所做的相似。
Bundesbank, on the other hand, is much more permeated by the Light forces and they are one of main triggers to reveal the fact that the Federal reserve does not have any gold left:
另一方面，西德中央银行比较偏向是光明势力的金融阵地，该行是其中一个率先发难的银行，进而揭发美联储没有任何黄金的真相。
As I said many times before, the vast majority of Cabal’s gold reserves was removed from the surface of this planet by the Resistance in early 2012. When masses begin to realize that there is no gold left, this will accelerate the collapse of the current system and speed up the Reset.
正如我之前经常提到的一样，抵抗运动在2012年年初就已经搬空了阴谋集团绝大部分在地表上的黄金储备。当社会大众开始发觉到没有金库里没有黄金的时候，就会加快目前系统的崩溃和金融重置。
Behind the scenes, the majority of the Cabal has accepted the Jesuit plan for their own version of the financial Reset (with them behind the wheel) and are starting to promote it through the mass media:
在台面底下，大部分的阴谋集团成员已经接受耶稣会的计划作为他们(得以在幕後操盘)的金融重置版本，并开始透过大众媒体宣传：
This is the main focus of their meeting in Davos. Needless to say, their plans will not be successful.
这就是他们在达沃斯开会的主要重点。不消说，他们的计划不可能成功。
As the midlevel Cabal management purge in China continues, many Cabal minions are fleeing that country:
随着针对中国阴谋集团中阶管理层的清洗行动持续进行，很多阴谋集团的喽罗正逃离中国。
http://www.businessinsider.com/chinese-millionaires-leaving-the-country-2014-1
We are approaching the moment of breakthrough, as you can clearly see in this animation:
大家可以在这部动画里清楚地感受到我们正在接近突破的时刻：
Things will begin to accelerate in February and especially in March and the information war between the Light and the dark will reach its peak. There will be a lot of crucial intel released on the internet, mixed with tons of disinfo. Therefore honing your discernment skills will be of utmost importance. This is easily done by combining your rational mind with intuition. Most of all, you need to think with your own head and feel with your own heart.
各种事情将在2月开始加速发展，到了3月会更快。光明和黑暗的资讯战争届时将达到顶峰。到时候会有很多重要的讯息在网路上公布，但也会夹杂大量的虚假讯息。现在大家最要最要紧的是磨练自己洞察能力。只要并用直觉与理性思考就，很容易做到。最重要的是，大家要用自己的大脑思考，用自己的内心感受。
This website gives a clear example of how a disinfo operation works:
这个网站有个说明虚假讯息运作方式的清楚案例：
But again, intel on that same website is nowhere near 100% correct, so you need to use discernment there as well. It is important not to fall into the trap of polarization, seeing one source of intel as completely true (light) and another one completely false (dark). The truth is usually somewhere in between and you need to separate the wheat from the chaff.
不过呢，这个网站的讯息不是100%正确。大家要善用判断能力。更重要的是不要陷入两极化的思考陷阱，把某个讯息来源当成是至纯至善的真理，把其他的当成荒谬至极的谎言。真相通常居於善恶两者之间，大家在寻求真相的时候要下功夫去芜存菁。
One of the main blocks to discernment are Invisibles, archontic parasites that have infested the etheric brain of almost every living individual on this planet. They live in parasitic symbiosis with etheric brain glia cells and create synaptic disconnections between etheric brain meridians which influence the DNA replication in their physical counterparts – physical brain synapses. This creates mental confusion, thought processes distortion and belief systems fixation. When those parasites are removed by the Light forces, humanity will receive an enormous boost of intelligence and creativity and a great expansion of consciousness.
有个影响人类洞察能力的主要障碍是叫隐形体，它是一种执政官的寄生体，几乎感染了星球上每个人的乙太大脑。它们寄生在乙太头脑的神经胶质细胞上，造成乙太大脑的神经突触断裂，进而影响肉体大脑突触的DNA复制。这会导致精神错乱，思维过程扭曲以及信仰价值观僵化。一旦光明势力移除那些乙太寄生体，人类的整体智力与和创造力将会大幅提升，意识也会大幅拓展。
原文:
http://2012portal.blogspot.tw/2014/01/planetary-situation-update.html
翻译：Patrick Shih
