NEW YEAR’S EVE UPDATE(31.12.2019)
新年夜的更新（2019年12月31日）
At the beginning of this last entry of 2019, the call to all healers from the previous entry must be discussed again.
在2019年这篇最后更新的开始，要重新说明一下上次更新中提到的疗愈师部分。
Many people have made lists of healers, and many people who work professionally as healers have come forward and offered their services, which, of course, is greatly appreciated.
很多人制作了疗愈师的名单，也有很多专业做疗愈的人出现，并且提供他们的服务，当然，这些行为都值得赞赏。
Nevertheless, it must be also said that money does not necessarily have to be spent for this kind of healing. One should only turn to professional healers if you trust them and if these healers are familiar with the current situation on the planet, are energetically pure and definitely working for the Light. They should know about the Grid, Archons, Plasma Spider Beings, and they should be able to recognize and counteract Black Magic.
然而，必须要指出的是，做这种疗愈并不一定要花钱。一个人应该去找到信任的专业疗愈师，这些疗愈师也要了解地球的状况，能量纯净，并且绝对为圣光服务。他们应该知道矩阵、执政官、电浆蜘蛛存有，他们也应该能够识别和对抗黑魔法。
Unfortunately in case of professional healers it is also a fact that a large number of them do not understand what is really happening here on Earth, some of them do not have the necessary abilities to heal, some of them are energetically impure and occupied and only want the money of gullible clients,and some of them even work for the other side.
不幸的情况是，就专业疗愈师而言，实际上他们中的大多数人不了解地球上正在进行的事情，他们中的一些人也没有疗愈所需要的能力，还有一些人的能量并不纯净，他们是被操纵的，只想赚容易上当的客户的钱，还有一些人甚至为黑暗势力效命。
Therefore, only contact a professional healer if you really trust him or her.Actually, in many cases the Light Forces have made sure that Starseeds have been stationed on the surface in such a way that they are in contact with other Starseeds who have clairvoyant or healing abilities without using them professionally.
因此，只有当你有真正信任专业的疗愈师的情况下，才去联络他/她。事实上，在很多情况下，光明势力会确保驻扎在地表的星际种子可以与其他星际种子保持联络，同时这些星际种子拥有灵视力或者是疗愈能力，且不需要让他们做专业的疗愈。
So it may be the case that many Starseeds have powerful Starseeds in their circle of friends, with whom it is possible to perform healings in joint meditations and help each other. They don’t even have to live near you. Most of the time, it is currently the case that many Starseeds are in contact with other Starseeds without seeing them physically, as they often live far apart, sometimes even in other countries. This distance is due to the stationing by the Light Forces, as they have usually distributed the Starseeds individually and at a distance from each other, in order to ensure a certain “Net Coverage” of Light on the entire surface.
因此，情况可能是很多星际种子的朋友圈中有一些强大的星际种子，跟他们在一起的时候可以在集体冥想的时候进行疗愈，并互相帮助。他们也不需要离你住得近。大多数时候，目前的情况是很多星际种子与其他星际种子保持联络，但是并没有进行实体见面，因为通常他们都相距较远，有时甚至是在不同的国家。这样是来自光明势力驻守的安排，因为他们经常会将星际种子单独置放，并且彼此之间相隔一段距离，以确保整个地表在某种程度上“净覆盖”着圣光。
As a third variant one can still energetically call the Light Forces for help.
作为第三个选项，可以向光明势力寻求能量层面的帮助。
And of course, when it comes to Energetic Protection and Healing, one should come to self-reliance from the beginning in order to be able to heal and protect independently.
当然，说到能量层面的保护和疗愈，星际种子应该在一开始就学会自我保护，以便可以独立地疗愈和保护自己。
But the reality is that some Starseeds can handle attacks from the Dark Ones better than others. Some attacks can be so severe that even the strongest Starseeds will sometimes need help.
但是实际情况是一些星际种子可以比另一些星际种子更好地处理来自黑暗势力的攻击。有些攻击可能非常严重，即使最强大的星际种子有时也需要帮助。
You can be the toughest warrior on the battlefield, but if you get shot in the back you’ll need your comrades to pull you out, take you to the field hospital where you’ll need to be patched up before rushing into the next battle.
你可以是战场上最强大的战士，但是如果你后背被击中，你会需要战友把你拉回来，带你到战地医院，你会在那里得到治疗，然后再着手进入下一场战斗。
That’s why the Light Forces have called on to protect and heal each other, because Starseeds are much stronger as a team and other Starseeds can get you back on your feet more easily if you’re attacked through infiltrations or scalar weapons.
这就是为什么光明势力呼吁大家互相保护和疗愈的原因，因为作为一个团体，星际种子们会更加强大。如果你通过黑暗势力的渗透或者标量武器被攻击，其他的星际种子们就可以更容易地帮助你恢复。
For some people the information on this blog is not easy to process, mostly for those who, thank God, have never experienced such attacks themselves.
对于一些人来说，对这个博客上的信息不容易理解，对绝大多数不理解的人来说，他们从未经历过这样攻击。很庆幸，他们不需要经历这样的攻击。
This category usually includes those people who would often describe such information as “fear-mongering”.
这群人通常包括那些会把这类信息定义为“制造恐慌”的人。
First of all, the written words on this blog are completely neutral. What they trigger in someone depends on the reader itself. Many people have been experiencing such attacks long before this blog was launched, and are thankful to receive any helpful information they can get. So for those people, is it also”fear-mongering” to read these detailed reports? Probably not! It always depends on the reader itself and what situation he or she’s in right now.
首先要说明的是，这个博客所撰写的文字是完全中立的。这些文字在不同的人身上所触发的东西，取决于读者本身。在本博客开始发布信息很久之前，不少人就已经经历过这类的攻击了，他们会很开心自己在这里收获到有帮助的信息。因此对于这些人来说，阅读这些详细的报告是否“制造了恐慌”？可能不会！这总是取决于读者自己，以及他/她目前所在的状态。
This blog is used by the Light Forces to report on things as they actually happen. It is not about entertaining, money or fame (although it is of course important to reach as many people as possible) … it’s about giving out trustworthy information to help Starseeds instantly.
光明势力使用此博客来报道实际发生的事情。这与娱乐、赚钱或者出名无关（尽管尽可能多地让更多人阅读到很重要）…它的意义在于提供可以信赖的信息来及时地帮助星际种子。
The suspicion of “fear-mongering“ also concerns many other topics too,such as paedophilia, satanic rituals or the extraction of adrenochrome from children … the list could go on forever.
“制造恐慌”的疑虑也会涉及其他很多话题，比如恋童癖、撒旦仪式或者是从儿童身上提取肾上腺素…这个清单可以无限地延长下去。
Some people cannot cope with this facts at all at first, some may have experienced such cruelties themselves in many past lives, have been traumatized by it and, for reasons of subconsciously self-protection, don’t want to be confronted with it.
最初，有些人可能根本无法应对这些事实，有些人可能在前世中经历过如此残酷的遭遇，因而遭受了创伤，并且出于潜意识的自我保护而不想去面对它。
Sometimes it is also a program of the Archons to drive people’s attention away from it, for example by spreading the idea within the spiritual scene not to deal with these things at all, as this would give such things energy.
有时，它也会是执政官的编程，这样人们的注意力就会得以转移，比如，在灵性领域散播这样的思想：不要着手去处理事情，因为如果处理的话会给这些事情能量。
Nothing could be further from the truth, because for thousands of years almost all humankind hasn’t noticed any of these negative activities at all, so”theoretically” no energy was put in during all these years … but exactly these years were the darkest on the planet, during which countless crimes were effortlessly committed both in secret and in public because simply nobody knew about them.
没有什么事情比这些更偏离事情的真相了，因为在千万年中，人类根本没有注意到这些负面的活动，因此“从理论上来说”，在过去的这些岁月里，没有任何能量注入到这些负面的事情中…但是，恰好这些日子成为了地球上最黑暗的时光，在此期间，黑暗势力在秘密和公开场所犯下了无数的罪行，因为根本没有人知道这些是犯罪。
Only now, since these activities are really coming into people’s daily consciousness, things suddenly come to light, such as the case of Epstein or the functionality of the slavery banking system, where again it is also said mistakenly (or deliberately), to not put energy into it through mass meditations, etc.
直到现在，自从这些犯罪活动开始真正进入人们的日常意识后，突然出现了一些事情，比如说爱泼斯坦一案或者是债务银行系统的功能，在这里他们再一次错误地（或者故意地）说，不要通过集体冥想把能量带入，等等。
A large part of the spiritual scene lives in the so called “Light and Love” bubble, in which the basic idea dominates to just not deal with the cruelties that the Dark Ones carry out here on the planet. Of course, it is completely understandable that these things are not easy to process when you first come into contact with them, but without looking at it,nothing will ever change, and because of this habit of looking away, many Starseeds drop out of the Liberation Process.
灵性社区的一大部分人活在所谓的“光与爱”的泡泡中，在那里占主导思想的是不理会黑暗势力在地球上的残酷行径。当然，完全可以理解的是，当你第一次接触这些事情的时候，很难消化这些，但是如果不去关注，事情永远不会得到解决，而且也是因为不去正视问题的习惯，很多星际种子退出了地球解放的过程。
There were also some questions about escaping from the Matrix without being captured by the Archons.
也有一些问题是跟逃离矩阵而不被执政官抓获有关。
This is a very complex issue. Just this much: unawakened Souls usually have no possibility at all and those awakened Souls that are trapped here since the Fall of Atlantis, it’s just difficult for them, because parts of their Soul were separated and stolen by the Dark Ones, without which they can’t leave.Some of the Key Lightworkers are also held hostage, meaning that if they would leave, exotic weapons could be detonated.
这是一个非常复杂的问题。这么说吧：对未觉醒的星际种子通常来说没有任何可能，那些觉醒的星际种子自从亚特兰蒂斯沉没的时候起，就被困在这里，对他们来说逃离矩阵很困难，因为他们灵魂的一部分被黑暗势力分离和偷走了，没有完整的灵魂，他们不能离开。一些重要的光之工作者也被劫持为人质，意味着如果他们离开，外星武器就会被引爆。
Some Souls have also decided to hold out until the job is done, even if the human self wants to leave under all circumstances.
一些灵魂也决定坚持到底直至工作完成，即便是他们人类的这部分无论如何都想要离开。
Nevertheless it is true,that some Starseeds have left the surface from a higher spiritual point ofview, which does not mean that they died.
然而确实如此，从更高的灵性视角来看，一些星际种子已经离开地表了，但这并不意味着他们去世了。
The Soul is gigantic inits entirety and consists of different layers and personalities, also multidimensional and on different time lines. For example, a single Starseed could have a Warrior Self, but also an Angelic, Magician, Healer or Pleiadian Self as well.
灵魂在完整的时候是非常巨大的状态，包括不同的层次和人格，也在不同的维度和不同的时间线上。比如，一个星际种子可以有战士的自我部分，但是同时也拥有天使的、魔法师的、疗愈师的或者昴宿星的自我部分。
Women can have a Venus Goddess Self, but also an Amazon or Fairy or Magician Self, etc.
女性可以有维纳斯女神的自我部分，但是也可以同时拥有亚马逊战士、精灵或者魔法师的自我部分，等等。
The whole Soul can never completely incarnate in such a small physical body, instead it always has only small parts of itself active. These parts are now being pulled out from many Starseeds bit by bit in preparation for the Shift, so that currently only a tiny percentage of the current Soul is still active, which can only finally leave when the Great Liberation takes place, but these procedures are the preparations for it.
完整的灵魂永远不能完全地转世到一具如此小的物质身体当中，相反地，灵魂只有很小一部分活跃在物质身体中。这部分现在正从很多星际种子中一点点地抽离出来，为大转变做准备，因此现在只有目前灵魂的一小部分仍然活跃着，这部分只能在大解放发生的时候最终离开，但是这些过程都是在为它做准备。
The Light Forces are also further preparing the surface for the first physical contact via dreams and visions:
光明势力也通过梦境和观想画面进一步让地表人口为第一次面对面接触做准备：
https://truthearth.org/2019/12/22/important-dream-message-regarding-extraterrestrial-first-contact-with-humanity/
Coverage in the mainstream media regarding the topic of UFOs also continues to increase:
有关不明飞行物主题的主流媒体报道也在持续增加：
https://www.express.co.uk/news/weird/1221270/UFO-news-aliens-Christmas-sighting-update-latest-las-vegas-Nevada
https://www.dailystar.co.uk/news/weird-news/huge-triangular-ufo-captured-gliding-21179400
https://www.rt.com/news/472711-turkey-ufo-stabilized-video/
While a part of the Cabal/Dark Ones has absolutely no clue what is going on, a certain part believes they can still escape the whole situation, while another part has already realized that the Solar Flash will arrive on the surface and wipe out all darkness once and for all.
虽然阴谋集团/黑暗势力的一部分人对正在发生的事情完全不知情，还有一部分人认为他们仍然可以逃离整个状况，不过另一部分人已经意识到太阳闪焰会到达地表，然后一次性永远地抹除所有的黑暗。
The universe works like a clockwork, the Event will be perfectly timed.
宇宙的运作就像是发条装置一样，事件会在完美的时间发生。
It is important to hold the Light until the wave hits the surface, so that certain forces can’t plunge the planet into chaos before the Event.
重要的是在闪焰到达地表之前要护持住圣光，这样某些力量就不能在事件发生之前把整个星球带入混乱。
Therefore it is also recommended to participate in the big Mass Meditation on 11/12th January:
因此建议大家参与1月11日/12日的大型集体冥想活动：
http://2012portal.blogspot.com/2019/12/age-of-aquarius-activation-videos-and.html
It would also be fantastic if the various Lightworker Communities could unite once again and work together as a huge team for the Liberation of the Planet inform of this mass meditation, this would give things a huge boost to stabilize situations.
如果各个光之工作者的社区可以再次联合起来，作为一个大集体以集体冥想的形式为地球的解放团结起来，这会非常棒，这样做会为稳定局势带来巨大的推动力。
Since the Dark Ones will know too when a mass meditation takes place, they will bombard it again with everything they have. Therefore it is again important to protect yourself during the meditation and also all of the participants as good as possible:
因为黑暗势力也知道集体冥想何时会发生，他们会倾尽所有地进行攻击。因此，要尽可能好地在冥想期间保护好自己和所有的参与者，这也非常重要。
https://fm144.blogspot.com/2019/08/hot-august-protection-protocol-for-mass.html
中文翻译：https://2020portal.org/2019/08/13/hot-august-protection-protocol-for-mass-meditations/
That’s all for this year.
今年就更新到这里。
Thanks for the many requests and messages, even though I cannot answer all of them properly due to lack of time.
感谢读者的提问和回复，尽管由于时间有限，我无法回答所有的问题。
I wish all Starseeds a Happy New Year! Gather strength for the coming one; it will be very turbulent,certainly not easy, but still exciting. We are facing enormous upheavals …and what awaits us at the end of the tunnel is priceless!
我祝愿所有的星际种子度过一个快乐的新年！为即将到来的一年聚集力量；它将会动荡，当然不会容易，但是仍旧令人兴奋。我们正面临着巨大的变动……在隧道的尽头等待我们的将是无价的！
So, hang in there, all I can say at the moment is that the final countdown is definitely running:
因此，要坚持住，我现在只能说，最终的倒数绝对已经开始了：
https://www.youtube.com/watch?v=uOh6Z4THgUE
原文：https://fm144.blogspot.com/2019/12/new-years-eve-update-31122019.html
