The Keynote of the Third Gate of the 11:11 Doorway Is
EXPANSION INTO ONE BEING.
11:11星门第三道门户的基调是：拓展成为合一存在
Because of the vast scope of Third Gate,
there were three Three Gate Activations in 1997
in three different parts of the world.
因为第三道门户的范围广阔，
1997年在世界上三个不同的地区
进行了三次激活的仪式
May 17, 1997
Birth of our One Being
Lake Završnica near Bled, Slovenia
1997年5月17日
我们的合一存在诞生
斯洛文尼亚布莱德附近的 Završnica 湖
August 17, 1997
Insertion Point of the Greater Reality into the Present Moment
Ta-Anua Lake near Eureka, Montana, USA
1997年8月17日
那个更伟大实相的插入当下的时刻
美国蒙大拿州，尤里卡附近的Ta-Anua湖
October 12, 1997
Anchoring the Greater Love
Glasshouse Mountains, Queensland, Australia
1997年10月12日
锚定更伟大的爱
澳大利亚昆士兰州，温室山脉
The One Being
合一存在
WE ARE ALL PART OF ONE BEING.
One vast organic living organism.
我们都是合一存有的组成部分
合一存有是巨大的有机生物体
Our One Being is a living, breathing, organic entity which encompasses everything.
我们的合一存在是活着的、会呼吸的有机实体，包含了一切万有。
Our One Being is composed of all life forms upon this planet and beyond:
all of nature including mountains, wind, stars, water, Sun, Moon,
rocks, animals, fish, birds, etc. plus everything that has been created by man:
our cars, books, televisions, computers, clothes, buildings, etc.
Together we form a vast One Being.
我们的合一存在包含了地球上以及超越这颗星球的所有生命形态：
所有的自然组成，包括山脉、风、星际、水、太阳、月亮
岩石、动物、鱼儿、鸟等等，以及所有人类渴望的一切：
我们的车、书、电视、电脑、衣服、建筑等等。
这一切整合在一起，我们形成了一个巨大的合一存在。
Everything and everyone is part of our One Being.
Our One Being exists whether we are aware of it or not.
所有的一切、每一个人都是我们合一存在的一部分。
不存我们是否对这部分有意识，我们的合一存在是事实。
Knowing that we are part of One Living Organic Being is quite different than our old concepts of unity as separate individuals.
知道我们是一个活生生的有机实体的组成部分，与我们所持有的陈旧理念不同，即我们是独立个体组成的集体。
Our One Being is not a merely a sum of individuals, but a whole New Greater Unit in itself, composed of unique smaller parts that are completely linked and related to one another, for they operate together as an unified whole. This doesn’t mean that each component of our One Being is the same, it is our uniqueness that forms the magnificence of our One Being.
我们的合一存在不仅仅是个体的组合，而是一个全新伟大整体，由独特的较小部分组成，这些较小的部分是完全互相连接起来的，并与彼此关系密切，因为它们作为一个统一整体协同运作。这并不意味着我们合一存在的每一个组成部分是相同的，正是由于我们的独特才形成了我们合一存在的灿烂辉煌。
Our physical bodies are perfect maps of our One Being. It is composed of various body parts — bones, muscles, skin, hair, blood, internal organs, ears, eyes, elbows, feet — that work together as ONE. None of these parts lose their individuality — a nose remains a nose — but they gain their True Purpose when they form a complete body.
我们的物质身体就像是我们合一存在的完美映射。它由身体的各个部分组成 —— 骨头、肌肉、皮肤、毛发、血液、内脏器官、耳朵、眼睛、肘部、脚 —— 它们作为一个整体共同运作。同时，这些部位也没有丢失它们的独特之处 —— 鼻子仍然是鼻子 —— 但是当它们形成一个完整的身体时，每个部位才能表达出它们真正的功能。
When we know that we are inherently interwoven into Oneness
and we base all our actions and emotional responses upon this knowingness,
then our One Being is quickened and comes alive.
当我们知道我们的内在就是这样交织融合在一体之中
我们所有的行动和情绪反应也都基于这种认知时，
那么我们合一的存在就会加速活跃起来。
The Activation and Quickening of our One Being
is the key to our individual and planetary evolution.
我们合一存在的激活和加速
是我们个人和地球进化的关键
It’s now time to step into the conscious awareness and embodiment of our One Being.
To step BEYOND our separate selves and align with something far greater.
As we do so, we begin to inhabit the Ultra Greater Reality.
是时候进入我们合一存在的意识觉知，并体现出这种意识状态了。
超越我们独立的个体自我，与更伟大的存在保持校准。
当我们这么做的时候，我们就开始居住在那个更伟大的实相之中。
Each of us is a microcosm of our One Being.
If part of our One Being is sad, it is felt by all.
If part of our One Being is hungry, we all feel an internal hunger,
even when we have plenty to eat.
When part of our One Being is at war, how can we know true peace?
Each of us has a responsibility for the well being of our One Being.
我们中的每个人都是我们合一存在的缩影。
如果我们合一存在中的某一部分感到悲伤，那么所有的部分都会感觉到。
如果我们合一存在的某一部分感到饥饿，那么我们内在都会感觉到饥饿，即便我们拥有充足的食物。
如果我们合一存在的某一部分处于战争之中，那么我们怎么会知道真正的和平是什么呢？
我们中的每个人都对我们合一存在的福祉负有责任。
And once the Sleeping Giant of our One Being is awakened,
all things are possible!
When we activate our One Being,
we unleash our huge collective power
and manifest our magnificent creative potential.
Together as ONE, we can birth a New World!
当我们合一存在的沉睡巨人觉醒时，
所有一切都变得有可能发生！
当我们激活我们的合一存在时，
我们释放出我们集体的巨大力量，
显示出我们巨大的创造潜能。
作为合一，我们可以诞生一个新世界！
~ The 11:11 Third Gate Activation ~ BIRTH OF OUR ONE BEING ~ Bled • Slovenia • May 17, 1997 ~We began our ceremony by going around the island in boats singing “Ayoka” in Star Language. ~ Solara Anani
~ 11:11第三道门户激活 ~ BIRTH OF OUR ONE BEING ~ 斯洛文尼亚的布莱德 • 1997年5月17日 ~ 在仪式开始的时候，我们乘着小船环岛游，用星际语言歌唱”Ayoka” ~ Solara Anani
