The Keynote of the Tenth Gate Activation of the 11:11 Doorway is
LIVING TRUE LIVES AS TRUE ONES
11:11星门第十道门户的基调是：
真正的我们过着真正的生活
The Tenth Gate of the 11:11 Doorway was activated on September 11, 2011.
Our Master Cylinder was located near Arcotete, San Cristobal de las Casas, Chiapas, Mexico.
11:11星门的第十道门户于2011年9月11日开启。
我们的主要能量锚定点位于墨西哥恰帕斯州，圣克里斯托瓦尔德拉斯卡萨斯的 Arcotete 附近。
Tenth Gate opened the door to LIVING TRUE LIVES AS TRUE ONES.
第十道门户打开了真实的我们过上真实生活的大门。
True Ones are real humans who live with Honesty, Integrity, Openness, and Love. They are Masters of Service. Once they fully emerge, they become genuine Keys that unlock the True Purpose of our entire One Being.
真实的人们指的是散发出诚实、正直、开放和爱的人。他们是服务大师。一旦完全地表现出来，他们就会成为真正的钥匙，解开我们整个合一存在的真正目的。
As True Ones, we don’t need to pretend anything. We don’t need to play games, seduce or search. True Ones follow our Heart’s Knowingness at all times. We embody PURE HEART LOVE and emanate our Natural Authority. True Ones are always in RIGHT TIME – RIGHT PLACE, even when it doesn’t appear so. We have released all expectations of how life should or shouldn’t be and embrace the Unknown.
作为真正的人们，我们不需要去假装任何东西。我们不需要玩游戏，不需要去哄骗，也不需要去寻找。真正的人们总是跟随自己内心的指引。我们表达着纯心之爱，展现出我们自然的权威感。真正的人们总是处于正确的时间 —— 正确的地点，尽管看上去并非如此。我们已经释放了对生活应该怎样或者不应该怎样的期待，并拥抱未知。
As emerging True Ones, we have a finely tuned sense of what we know is Right, what we know is True, and what we are meant to do on this planet– this is our Heart’s Knowingness. If we are not living a True Life, we can feel this on a deep level.
作为刚刚真露头角的真正我们，我们有着绝佳的协调感觉，我们知道什么是正确的，什么是真实的，以及我们在这颗星球上注定要做的事情 —— 这就是我们内心的指引。我们可以在更深的层次上感受到我们是否在过着真正的生活。
True Ones live in the Expanded HERE and NOW.
They are always in RIGHT TIME – RIGHT SPACE
真正的我们活在拓展的此时此地。
并总是处于正确的时间 — 正确的空间之中。
Tenth Gate immeasurably strengthened our Trueness. At the same time, it unmasked all that was false. We can’t pretend to be True Ones anymore; we have to walk the talk and actually live True Lives. That’s what is so exciting (and perhaps challenging for some). When we live our Trueness, everything starts clicking into position.
第十道门户以深不可测的方式加深了我们的真实感。同时，它解开了一切虚假的面纱。我们不能再假装成为真实的自我了；我们必须言出必行，过着真实的生活。这就是它激动人心之所在（对很多人来说或者有挑战性）。当我们活出我们内在的真实时，所有的一切都开始就位。
Our New True Lives are already Activated!
我们新的真实生活已经开启了！
Our New True Lives are not necessarily what we think they might be or what we thought we would like. They are a combination of our most personal dreams and desires merged with the fulfillment of our True Purpose. They are perfectly aligned with Who We Really Are. They are stripped down and simplified. They are honest and real. They are fun and fulfilling. In our True Lives, we relate to others in an honest, true way with mutual respect.
我们新的真正生活不一定是我们认为的那样，也不一定是我们觉得自己会喜欢的那样。它们是我们个人梦想、愿望与实现在地球上真正目的的融合。它们与我们真实的身份完美地校准。它们被一层层地剥离、简化。这样的生活透露出真诚和真实。有趣又充实。在我们真正的生活中，我们以诚恳、真实、互相尊重的方式与他人互动。
Living a True Life is creating the New and True with clear, steady confidence. When we do this, we inspire those around us to live truer lives. Living a True Life requires leaving behind many of the old ways of doing things, old concepts and old behaviors. This can be challenging for some. It requires taking giant leaps into the Unknown and letting go of how others perceive us and their judgments of what we are doing. Treading the path of the New requires constantly discovering New Navigational Skills because the energies are so fresh and new. It is about going Off the Map of the Known with the inner knowing that ALL IS WELL.
过真实的生活就是以清晰、坚定的信心来创造新的和真实的。当我们这么做的时候，我们也会启发我们周围的人过上更真实的生活。这样真实的生活需要抛弃很多旧的做事情的方式、旧观点和旧行为。这对一些人来说会有挑战性。它要求我们向未知领域迈进一大步，放下别人对我们的看法，以及他们对我们所做事情的评判。踏上新的道路需要我们不断发现新的导航技能，因为能量是如此新鲜和新颖。它关乎我们脱离已知的地图，同时我们内心知道，一切都很好。
Living a True Life is anchoring all we are, all we’ve learned so far, into our daily life. It’s not about making things the way we want them to be. It is looking upon a Blank Canvas and seeing the correct elements that are already there emerging and becoming visible. These elements are perfectly aligned with Who We Really Are and anchored in the Ultra Greater Reality.
过真实的生活就是把我们真正所是、把我们学习到的一切锚定下来，带入我们的日常生活。它不是让事情成为我们想要它们成为的样子。它就像是一张空白的画布，在这画布上我们看到了那些已经出现的并变得可见的元素。这些元素与我们真正的自己完全校准着，并锚定在那个超级宏伟的实相中。
The basic components of Living a True Life as a True One are
Love, Compassion, Honesty and Trueness.
For they are the key that unlocks the practical, physical gifts of our New True Lives.
真正的我们过着真正的生活的基本组成部分是
爱、慈悲之心、诚恳和真实。
因为它们是开启我们新的真实生活中实用物质层面礼物的钥匙。
Our True Lives are accompanied by many synchronicities as a result of living in RIGHT TIME – RIGHT PLACE. We begin to align with new kindred people and new places that are on the same wavelength. As our True Lives unfold, we realize that they involve more interaction with others with whom we embody ONE BEING IN ACTION.
因为生活在正确的时间 — 正确的地点，我们的真实生活会伴随着很多同步性。我们开始与具有相同波长的新同类朋友和地点校准起来。随着我们真实生活的展开，我们意识到生活中涉及到很多与其他存有的互动，我们跟他们一起表达出行动中的合一存在。
Tenth Gate is deeply aligned with the Fourth Gate Activation in 1999 which reconfigured our Evolutionary Labyrinth.
第十道门户与1999年开启的第四道门户深深地校准着，第四道门户重新构建了我们进化的路径。
To move to our New, True Lives, we shift onto a new life path aligned with the New Paradigm. During this time, many of us are, or will be changing jobs, meeting new kindred people, finding the right relationships and moving to new locations. We are finally stepping free of our old biological and karmic history. We are removing the masks of our old definitions and roles. We are learning to do things in totally new ways. We are recreating our whole lives to more perfectly reflect Who We Really Are.
为了走向我们新的、真实的生活，我们转向一条新的生活路径，与新的蓝图校准着。在此期间，我们中的很多人正在更换或者将会更换工作、结识新的同类型的人、发现合适的关系、搬到新的地方。我们终于摆脱了我们古老的生物和业力历史。我们正在移除我们旧的身份和角色。我们正在学习以全新的方式做事情。我们正重新创建我们的整个生活，从而更加完美地反映我们真正的自我。
The momentous twenty year cycle of 11:11 Activations is almost over.
Tenth Gate was the second to last 11:11 Gate Activation.
This final stretch from duality to Oneness is when ONE BEING IN ACTION is deeply needed.
This is when we can really make a huge difference.
It is the time for our True Purpose to unfold.
If we Step In with our full beings as True Ones, we can create a New World.
Now it is finally possible for us to live our True Lives that are in perfect alignment with Who We Are.
11:11激活的重大二十年周期即将终结。
第十道门户是11:11星门激活的倒数第二道。
在这从二元回到合一的最后阶段之中，非常需要行动中的合一存在。
这是我们可以真正发挥重大作用的时候。
这是我们可以体现我们真正目的的时候。
如果我们以全然真正的自我完全地生活，那么我们就会创造一个全新的世界。
现在，我们终于有机会过上与真正的我们完全校准的真实生活了。
~ The 11:11 Tenth Gate Activation • LIVING TRUE LIVES AS TRUE ONES • September 11, 2011 • Arcotete, Chiapas, Mexico ~This is the first 11:11 Activation where we were joined by Mayans. ~ Solara Anani
~ 11:11的第十道门户激活 • LIVING TRUE LIVES AS TRUE ONES • 2011年9月11日 • 墨西哥恰帕斯州的Arcotete ~ 这是有玛雅人参与的第一个11:11门户激活仪式。 ~ Solara Anani
