The Keynote of the First Eighth Gate Activation of the 11:11 Doorway is
AWAKENING THE LOTUS HEART – ENTERING THE LOTUS WORLD
11:11星门的第八道门户激活第一部分的基调是
唤醒菩提心 — 进入灵魂净土
The first part of the Eighth Gate of the 11:11 was activated on February 11, 2007.
The Master Cylinder was located in the Orient Valley, on the island of Mallorca, Spain.
11:11星门的第八道门户第一部分于2007年2月11日开启。
主要能量锚定点位于西班牙马略卡岛的东方谷。
Our Master Cylinder Preparations were held in Port d’Andratx
and our Eighth Gate Activation Ceremony was located in the Orient Valley, Mallorca, Spain.
我们主要能量锚定的准备工作在安德拉特港进行。
我们的第八道门开启仪式在西班牙马略卡岛的东方谷。
The two Eight Gate Activations merged our most personal desires
with our True Purpose of serving the ONE.
第八道门户的两次激活，
把我们个人的愿望与我们为合一服务的真实目的融合了起来。
The Lotus Heart becomes our New Foundation.
The Lotus Heart symbolizes our new emotional body, the level beyond the One Heart.
Once we enter the Lotus World, we enter the realm of PURE HEART LOVE,
a stronger, more real LOVE than any we have ever known.
菩提之心成为了我们新的根基。
这颗莲花般的菩提心象征着我们新的情绪体，超越了我们的合一之心。
一旦我们进入这方灵魂净土，我们就进入了纯心之爱的领域。
这里存在着远远超越我们所知的更强大、更真实的爱。
The Band of Distortion
扭曲地带
Before we could fully enter the Lotus World, we had to pass through a Band of Distortion.This is the brilliant filtering system of the Lotus World. The Band of Distortion brings up to the surface, in a highly magnified and distorted manner, anything within us which is impure, unreal or untrue.
在我们完全进入灵魂净土之前，我们必须要穿越一段扭曲的地带。这就是净土世界的绝佳过滤体系。扭曲地带以高度放大和扭曲的方式，让我们内在任何不纯净、不真实、不真切的东西浮现出来。
During the Activation of the First Part of Eighth Gate, we entered the Band of Distortion. This made it one of our most difficult Activations.Yet despite the challenges, at the beginning of the Dance of the Elements, we managed to impregnate the egg of the White Dragon using the Phallis of Osiris and the Egg of Aphrodite. We knew that the White Dragon would be born during the second Eighth Gate Activation.
在第八道门户第一部分激活的过程中，我们进入了扭曲带，让它成为了激活中难度最大的其中一个。尽管存在很多挑战，但是在我们跳起元素舞蹈之前，我们已经成功地使用奥西里斯的阳具和阿弗洛狄特的卵，孕育出了白龙的蛋。我们知道，在第八道门户的第二部分激活中，白龙将会诞生。
Some of us passed through the Band of Distortion quickly, while for others, it took longer. During the two years between the two Eighth Gate Activations in 2007 and 2009, we diligently sifted through our beings, clearing out any expired emotional residue from the past. We healed our emotions and started removing all duality-based beliefs. The more that we cleared ourselves of everything that was expired and untrue, the freer we became.
我们中的一些人很快就穿越了扭曲地带，但对于另一些人来说，需要更长的时间。在2007年和2009年第八道门户的两次激活之间，我们努力地筛选我们的整个存在，清理那些过期的情感残留。我们疗愈我们的情绪，开始移除那些基于二元对立的信念。我们越是多地清理那些过期的和不真实的东西，我们就变得越自由。
Our final initiation of moving through the Band of Distortion occurred when we were thrust into our Perfect Storms. This was a rare alignment of core challenges combined with our innermost fears. We could not fully enter the Lotus World until we passed through the Band of Distortion and our Perfect Storms. This is why it took so long between the Activations of Eighth Gate Part One in 2007 and Eighth Gate Part Two in 2009.
当我们被推入我们的那场完美的暴风雨中时，象征着我们终于开始穿越扭曲地带。我们核心之处受到了挑战，我们要直面内心深处的恐惧，这两者罕见地同时出现。我们成功地穿越扭曲地带、并度过那场完美的暴风雨后，我们才会完全地到达净土。这就是为什么第八道门户第一次开启于2007年，第二次的激活则发生在2009年，之间间隔如此之久的原因。
Once we emerged from the Band of Distortion, we realized we had become much more True and Real than ever before. We were ready to enter the Lotus World and embody PURE HEART LOVE.
一旦我们摆脱了扭曲的束缚，我们就会意识到，我们比以前更加的真实和真切。我们准备好进入净土，并表达我们的纯心之爱。
As our Lotus Heart awakened,
we passed the turning point of NO DOWN – NO RETURN.
当我们的菩提心觉醒时
我们就通过了那条没有回头路的转折点。
When we align our entire beings with the Lotus Heart, we break through a membrane that kept separate all the elements within and without us that were always meant to join together in Sacred Union. Once this membrane dissolves, we can enter the Lotus World. The Lotus World is a sublime realm infused with the most exquisite PURE HEART LOVE. It was the strongest Love we had ever experienced before.
当我们把自己的整个存在与菩提心校准时，我们就突破了一层屏障，这道屏障把我们内在和外在的所有元素都隔离开，而它们本应该在神圣结合中连结在一起。一旦这层屏障溶解，我们就可以进入净土的世界。净土之地时一个崇高的领域，那里充满了最精美的纯心之爱。这也是我们之前所能体验到的最强烈的爱。
Once we feel the Lotus Love coursing through us, the dam breaks and we are plunged into the River of Love. The powerful currents of the River of Love are experienced on a level we never thought possible except in our wildest dreams and deepest, most intimate yearnings. The River of Love ever widens and deepens until everything else becomes a blur. And it leads us into the immeasurably deep Sea of Love.
一旦我们感觉到菩提之爱流经我们，大坝就会崩塌，我们就会进入大爱的河流。我们从未想过可以体验到大爱之流如此强烈的浪潮，除了在我们最疯狂的梦想和最深沉、最亲密的渴望之中。大爱之流不断地加宽加深，直至所有的一切都变得模糊。它把我们带到了深不可测的爱之海洋。
As we entered the Lotus World, we were required to be REAL and TRUE like never before. We moved into the realm of RIGHT TIME – RIGHT PLACE. This opened the door to the fulfillment of our Wildest Dreams.
我们进入净土之地，我们要体现出前所未有的真实和真切。我们来到了恰当的时间 — 恰当的地点之领域。这为我们实现最疯狂的梦想打开了大门。
