David and Goliath
大卫和歌利亚
We are now entering the crucial part of the year. Between August 15th and October 18th, Eris and Pluto will be in an almost exact square. This is the most powerful astrological aspect of the year and it signifies a battle between two timelines, the positive Ascension timeline and the negative Coronavirus reset timeline:
我们正在进入今年的关键时刻。阋神星和冥王星在今年8月15日到10月18日会形成几乎完美的四分相。这是今年影响力最大的星象，同时也象征两条时间线的战争。一条是正面的扬升时间线。另一条是新冠病毒导致全球大重置的负面时间线：
This period might appear to be very frightening, as the dark forces will do whatever is within their power to continue with their long term plan to impose vaccine passports and maybe even forced vaccinations:
地球局势在这段期间可能会变得非常吓人。因为黑暗势力会用尽各种招数来继续推动疫苗护照的长期控制计划。他们甚至可能会推动强制注射疫苗政策：
https://www.globalresearch.ca/vaccine-passports-planned-before-pandemic-began/5750611
译注：疫苗护照的概念最早来自欧洲联盟委员会在2018年4月26日提出的提案书：“加强防范各种可透过疫苗预防传染病的合作倡议书。”这份倡议书原本会在2022年进入立法阶段。
Martin Armstrong, a well known economist, has developed a computer program named Socrates that makes predictions based on different cycles. Interesting enough, his predictions often match my intel. He is calling the period between August and October a dark period:
知名经济学家-马丁·阿姆斯特朗已经开发出一套名叫”苏格拉底”电脑程式。这套程式可以根据不同的历史循环预测时事发展。有趣的是，他的预测经常跟我的情报吻合。阿姆斯特朗认为今年8月-10月是一个黑暗时期：
译注：澳洲政府即将实施非常严格的防疫措施。民众出门不能离家超过5公里，否则就要坐牢。不论是否已经接种疫苗，只要没戴口罩就要被罚500美元。
However, the Light forces are working behind the scenes to counteract this. On July 24th , Goddess priestesses of the Resistance Movement did a very powerful kundalini activation in the catacombs below Paris:
光明势力正在幕后阻止黑暗势力的行动。抵抗运动的女祭司们在7月24日前往巴黎地下墓穴举行了一次非常强大的昆达里尼活化仪式：
This has given much needed energy support to the protests that began on that day in many countries worldwide:
这次的昆达里尼活化仪式为当天在许多国家举行的抗议活动提供了必要的能量支援：
译注：英国、法国、意大利和澳洲在当天针对疫苗护照、封城和防疫措施举行大规模的抗议活动。
Gendarmes, the French paramilitary police, were supporting the protests, in some cases actually leading the crowd, with their helmets off:
法国的准军事警察单位-国家宪兵在当天支持抗议活动。有些宪兵队员甚至脱下头盔率领抗议队伍：
There is a very powerful positive faction in the French military working behind the scenes, supporting this.
法国军队内部有一个实力非常强大的正面派系。这个派系正在幕后运作并且支援这次的抗议活动。
The protests DO have a positive effect, and Macron was forced to partially back down on vaccine passport mandates:
这场抗议活动确实收获了正面的成果。马克宏总统被迫暂缓实施一部份的强制疫苗护照政策：
译注：根据法国的疫苗护照法案，没有携带通行证就进入酒吧或餐厅的民众会被处以6个月的有期徒刑。没有进行检查的业者会被判处1年的有期徒刑外加45,000欧元的罚款。由法国民众在7月24日举行全国抗议活动，现在只有大型购物商场或营业面积超过2万平方米(6050坪)的公共场所才需要疫苗护照。
And Alberta, a province in Canada, was forced to drop almost all coronavirus restrictions:
在加拿大的一个省，Alberta，几乎被强制取消了所有冠状病毒相关的禁令：
https://www.armstrongeconomics.com/international-news/canada/alberta-drops-covid-restrictions/
The Light Forces have communicated that peaceful protests against medical tyranny are supporting the planetary liberation process and can dramatically decrease the level of violence that might happen during the peak of the transition.
光明势力表示：只要民众透过和平的方式反对有心人士假借医学名义实行暴政，这些和平抗议活动都能够加快地球解放进度，并且能够大幅减少地表世界在转变高峰期可能出现的暴力行为。
In the volatile August to October period, doing the Flower of Life meditation will be also very beneficial:
如果人们在8-10月之间的动荡时间举办/参加生命之花冥想，对于局势稳定也会非常有帮助：
https://www.welovemassmeditation.com/2019/08/daily-flower-of-life-meditation.html
【重要】生命之花冥想-每日进行(每4H一次全球同步)：
Right in the middle of this August to October period of Eris Pluto square, certain important operations of the Light Forces will be completed, and around September 18th the dark forces might finally begin to lose power on the physical plane on the surface of the planet.
阋神星-冥王星四分相在今年8-10月进入中场的时候，光明势力会完成某些重要的行动。黑暗势力可能会在今年9月18日开始失去对地表世界的控制权：
A hint:
这里有一个提示：
https://www.ingersolllockwood.com/john-mcafee-dead-man-switch-triggered/
译注：全球最大防毒软体公司McAfee创办人约翰·麦克菲去世之前曾经委托英格索·洛克伍德投资公司:如果他不幸遇害，公司就要今年9月18日启动死人报复手段。报复手段不是公开31TB的档案，而是用别种方式。
There are two key countries in this process, France and the United States.
光明势力的重要行动主要会涉及两个国家：法国和美国。
Interesting enough, Martin Armstrong is expecting a turning point on September 23/24th in France:
值得注意的是，马丁·阿姆斯特朗认为9月23/24日会成为法国在今年的转捩点：
https://www.armstrongeconomics.com/world-news/civil-unrest/is-a-revolution-coming/
译注：9月23/24日对法国人来说有许多意义。1895年，法国总工会成立。1920年，亚历山大·米勒兰当选法国总统。1941年，戴高乐在伦敦成立流亡政府。
This inflection point is NOT yet the moment of the Event.
事件不会在这次的转折点发生。
In the United States there are certain things going on behind the scenes, as you can read in this partially reliable report:
至于美国，有些事情是正在台面底下发生。大家可以参考这份内容部分正确的文章：
https://realrawnews.com/2021/07/us-military-holding-white-house-for-trumps-return/
The Resistance has communicate that it is not Trump who will return to the White House at the time of the Event. Rather, a provisional interim government will be formed until new elections can be held as soon as logistically possible after the Event.
抵抗运动表示：川普不会在事件期间回归白宫。美国会在事件期间组成临时政府。这个临时政府会在事件之后持续运作，直到美国境内的实际条件恢复到可以举行新一轮的各级选举。
Intel about fake duplicate White House is correct and has been confirmed by many sources:
许多情报来源已经证实拜登现在使用的是山寨版的白宫：
译注：这个山寨版的白宫位于乔治亚州的前军事基地。这个山寨白宫占地约300公顷，原本一个用来拍电视剧的场景。一名眼尖的网友发现拜登的总统办公室后面是一座停车场。真正的总统办公室后面是一个草坪。
More and more people are aware that only two companies, Black Rock and Vanguard, control most of the global financial assets:
越来越多人发现贝莱德集团和领航投资控制着全世界绝大多数的金融资产：
https://humansarefree.com/2021/05/only-two-companies-control-the-planet.html
译注：贝莱德集团和领航投资的投资金额到了2028年会达到20万亿美元，几乎可以买下全世界的公司。道富集团、贝莱德集团和领航投资合起来可以控制标准普尔500指数当中88%的上市公司。换句话说，这三家企业可以控制500家上市企业当中的440家。
Black Rock is the financial force behind the Great Reset plans of the World Economic Forum:
贝莱德集团在幕后资助世界经济论坛的各项全球大重置计划：
http://www.williamengdahl.com/englishNEO18June2021.php
译注：贝莱德集团的执行长-拉里·芬克在2019年加入世界经济论坛董事会。拜登政府的财政官员多半出自贝莱德集团。拜登的政策和竞选活动多半是由这家公司的智囊团负责。
And is buying real estate massively from people so that you will “own nothing and be happy”:
贝莱德集团正在从民众的手中大量收购房地产。到时候美国民众只能”一无所有，穷开心”了：
译注：私募投资基金针对独栋房屋的购买比例在去年从资本额的2%增加到20%。许多美国民众买的房子在2008年之后市价跌到不敷成本。贝莱德集团和领航投资以及其它租屋物业公司正在大幅收购房屋。有时候甚至是购买一整个社区。这些公司的出价会高出市场行情的1-2成。许多原本有房的美国民众在疫情当中被迫卖房套现。当他们卖掉房子之后发现就算搬到比原本差一点的地区也买不起房子，只好改成租房子。
Luckily, the awareness of Black Rock and their nefarious plans has entered mainstream and already generated protests:
幸好主流媒体开始报导贝莱德集团的阴险诡计。有些民众已经开始抗议：
译注：数百名隶属Warrior Met Coal的煤矿工人在上个月前往贝莱德集团的曼哈顿总部抗议。贝莱德集团是这家煤矿公司的最大股东。这些煤矿工要求大股东向资方管理层施压，改善员工待遇。
The real reason why the dark forces are so much in a hurry to force their Great Reset is because they are afraid of the polar shift:
黑暗势力急着要推动全世界大重置计划的真正原因是他们害怕地球发生极移：
译注：根据连结文章的内容，科学家早在1979年就知道一颗星球等级的天体会掠过地球轨道，造成极移和世界末日。权贵集团需要一方面隐瞒这方面的消息，同时大量购入各种物资并且搬迁到地下城市甚至是外太空。
I will release intel about the coming polar shift and the updated Ascension Plan as soon as I receive clearance to do so.
我会在获得许可之后尽快公开关于极移和最新版本的扬升计划。
Victory of the Light!
光的胜利!
原文：http://2012portal.blogspot.com/2021/08/david-and-goliath.html
