Human civilization is facing an uncontrollable free-fall implosion, which cannot be fixed from within existing social systems.
人类文明正面临着失控的加速内爆，不能从现有的社会体系中得到解决。
Since 1970, the human population has doubled, the global economy has grown nearly fourfold, and global trade has grown tenfold.
自1970年以来，世界人口增加了一倍，全球经济增长了4倍，国际贸易增长了10倍。
However, an average of around 25% of species in assessed animal and plant groups are threatened.
然而，四分之一的物种面临灭绝危险。
Since 1980, plastic pollution in oceans has increased tenfold.
自1980年以来，海洋塑料污染增加了十倍。
Only 13 % of the wetland present in 1700 remained by 2000.
1700年的湿地，到2000年，仅剩下13%。
Today, 1.3 billion people, 22% of the world’s population, live in multidimensional poverty.
现在，仍然有13亿人，也就是全球总人口的22%，处于贫困之中。
Ecosystem exhaustion mechanisms have exceeded irreversible limits.
生态系统消耗的机制，已经超过了不可逆转的极限。
Earth has now become a village where everyone knows everyone else,
地球发展成为地球村，大家彼此之间连接越来越密切。
but still conflicts persist and threats of all kinds get worse in duration and intensity.
然而冲突仍然存在，各种隐患的持续时间和强度都变得越来越强。
Our thoughts and beliefs are modelled after partisan interests to turn people into slaves,
我们的思想体系和信念系统，是以党派利益为模板构建而成的，从而让人们变成他们的奴隶。
while at the same time giving you the feeling that you are in total control of your destiny.
同时，他们还会给你这样一种错觉：你可以掌控自己的命运。
There are several billion of us. Nevertheless, our living conditions, conditions of numerous animals and much plant life, are under the thumb of a small number of our political,financial, military and religious representatives.
我们有几十亿人，尽管如此，我们的生活条件、众多动物和植物的生存环境，却受制于极少数的政治、金融、军事和宗教代表的掌控。
This is a dark road down toward the use of technology to rapidly enslave human populations in a badly degraded and unhealthy environment.
这是一条通往使用技术来迅速奴役人类的黑暗之路，伴随着环境的严重退化和失衡。
Will we reach a collective and unifying awareness, to stop this blind rushing ahead?
我们是否会达成统一的集体意识，以阻止这种盲目前进?
Tribes, populations and human nations have always encountered and interacted with one another.
不同种族、民族和国家之间，总是会彼此遇到，并进行着各种互动。
Faced with the threats weighing upon the human family, it is perhaps time that a greater interaction occurred.
面对压在整个人类大家庭之上的威胁时，也许是时候发生更大层面上的互动了。
Humans are not alone in the universe.
人类在宇宙中并不孤单。
This is where we live in our solar system:
Inside the distance between earth and moon can fit every planet in our solar system.
这是我们居住的太阳系：
地球和月球之间的距离，可以容纳下太阳系中的每颗行星。
Earth is 13,000 km wide, and Saturn is 9 times wider than Earth.
地球的直径是13,000千米，土星的直径是地球的9倍。
But that’s nothing compared to our Sun. The sun is 1,400,000 km wide, 1 sun = 1.3 million earth
跟我们太阳的直径相比，这都不算什么。
太阳的直径是1,400,000千米，一个太阳 = 1.3百万颗地球。
Left: Photo of Earth from the Moon.
Middle: Photo of Earth from Mars.
Right: Photo of Earth from beyond Neptune, 6 billion km away
左图：在月球上拍摄的地球
中图：在火星上拍摄的地球
右图：60亿千米，海王星之外，拍摄的地球
There are many stars out there, much bigger than our sun,
还有很多恒星，远远大于太阳。
Sirius A 2,400,000 km
Vega 3,800,000 km
Arcturus 36,000,000 km
天狼星A，直径2,400,000 km
织女一：直径3,800,000 km
大角星：直径36,000,000 km
Alpha Scorpii A,
about 690 million times larger in volume than our sun.
心宿二，体积要比太阳大6.9亿倍。
But none of these can compare with the size of a galaxy.
然而这些恒星，都无法与银河系的尺寸相提并论。
Our milky way galaxy is about 100,000 light years across, that’s roughly 950,000,000,000,000,000 km
我们银河系尺寸约为一千光年
大约是950,000,000,000,000,000 km
Even still, our galaxy is a little one compared with some others.
即便如此，跟其他星系相比，我们的银河系并不算大。
The Hubble telescope took this picture, which contains thousands of galaxies
哈勃望远镜拍摄了这张照片，里面有数以千计的星系。
Each galaxy containing billions of stars…
Each star orbited by its own planets…
每个星系中，又有数以亿计的恒星…
每颗恒星，又有着自己的行星…
In this patch, are the only stars you are able to see at night…
而这所有的一切，仅仅是在夜空中，你所看到的很小一部分
There are many benevolent civilizations in this Galaxy…
在我们的银河系中，存在着很多友善的文明
They are living in a high state of spiritual development and they have a strong direct connection to the Source.They would like humanity to join the Galactic family.
他们的灵性高度进化，他们与神圣本源有着强大的直接连接。他们也希望人类可以加入银河大家庭。
They can offer us a more holistic vision of the universe and of life, constructive interactions, the experience of fair and fraternal relationships, liberating technical knowledge, eradication of suffering, controlled exercise of individual powers, the access to new forms of energy and, finally, a better comprehe
他们可以帮助我们更全面地认识宇宙和生命，进行建设性地互动。让我们体验公平的、如兄弟情谊一般的关系，会给我们提供解放性的科技知识，消除所有的痛苦。更好地去行使个人的权力，帮助我们获得新型的能源，以及，去更好地理解意识。
But they need a clear, strong, coherent signal from the surface population that contact are desired.
To trigger the maximum effect on the planetary situation possible, two steps are required:
但是，地表人类要有明确、强烈并且一致的表示：我们希望和他们交流。为了对地球的局势带来最大的正面影响，需要进行两个步骤：
Step 1.Signing the Planetary Liberation petition before December 21st at 4 PM UTC
第一步：在12月21日之前签署完成地球解放联署书
Step 2. Joining Divine Intervention meditationon December 21st at 4 PM UTC
第二步：在东八区时间12月22日0点，参与神圣介入冥想
（世界协调时12月21日16点）
If a critical mass of 144,000 people signs the petition, this will be the first physical expression of the collective will of surface humanity in human history that contact and intervention is desired.
如果签署地球解放联署书的人达成144,000的临界人数，这意味着人类的集体意识在历史上第一次明确表示：人类想要和外星文明交流，并接受神圣本源的介入。
If a critical mass of 144,000 people signs the petition, this will be the first physical expression of the collective will of surface humanity in human history that contact and intervention is desired. It will be humanity’s first exopolitical document and its importance and its long term implications can be compared to documents such as the Constitution or to Declaration of Human Rights.
如果签署人数达成144,000人的临界人数，这份联署书将会成为地表人类历史上，第一份代表人类集体意志的文件：表明人类想要和外星种族交流，并且想要接受神圣本源的介入。这份联署书会成为人类历史上第一份涉及地外政治的文件。它的重要性和长远意义足以媲美《美国宪法》和《世界人权宣言》。
If a critical mass of 144,000 people joins our meditation, we will send such a strong signal, and according to Galactic laws, this will initiate a process of acceptance of our planet into the Galactic family. The process itself will still take some time, but first and very important step will be taken, with far reaching exopolitical and geopolitical consequences.
如果我们在冥想当天达成144,000的临界人数，我们就能发出一个强大的讯号，让友善的外星种族们知道人类希望跟他们交流。根据银河律法，我们会开启地球加入银河大家族的过程。这个过程本身需要花一点时间，但这会是人类加入银河社会的第一步，而且是非常重要的一步，且伴有深远的地缘政治和地外政治的影响。
You are not doing this only for yourself, you are doing this for the whole humanity.
我们这样做不仅仅是为了自己，更是为了造福整个人类家庭。
Our decisions of today will directly and significantly impact our survival of tomorrow.
我们现在的决定，会直接并重要地影响着我们将来的生活状况。
更多信息：
https://www.welovemassmeditation.com/
http://2012portal.blogspot.com/
签署地球解放联署:
https://www.change.org/p/the-awakened-population-planetary-liberation-now
