11:11 AN A’MUA ~ CLOSING THE 11:11 DOORWAY ~ (17)
11:11 AN A’MUA ~ 关闭11:11门户~(17)
NOVEMBER 9 – 23, 2024
THE HEART OF AN – SACRED VALLEY OF THE INCAS, PERU
2024年11月9日-23日
AN之心 — 秘鲁印加圣谷
Part Seventeen: Day 11 – November 19 2024
第十七部分：第11天 —— 2024年11月19日
LAGUNA QORICOCHA PART ONE (of four):
Qoricocha湖泊 第一部分（共四部分）
On our eleventh day together we drove to Laguna Qoricocha ~ the sacred lake of RA ~ which is located on top of a mountain. This is also the sacred lake of the great Inka Pachacutec who is known as He Who Overturns Time and Space. We love coming here because it feels like a Timeless True World.
我们在一起的第十一天，我们驱车前往Qoricocha湖泊~RA的神圣湖泊，它坐落于山顶。这也是伟大的印加统治者帕查库特克的圣湖，他以翻转时空而被人知晓。我们喜欢来到这里，因为这里感觉像一个永恒的真实世界。
Our ceremony here began with the sounds of our eight pututus. Then we played our Drums of AN.
我们的仪式以八只号角的声音示意开始。然后我们敲响了我们的AN之鼓。
COMING NEXT: PART TWO QORICOCHA – THE CEREMONY BEGINS!
接下来：QORICOCHA湖泊的第二部分 —— 仪式开始了！
Nidhi and Helen are ready for our ceremon at Laguna Qoricocha.
Photo by Gaurhari.
Nidhi与Helen已经准备好在QORICOCHA湖泊参加我们的仪式了。
We drove through the village of Pisac.
Photo by Steve.
我们驱车穿越皮萨克村。
Then we drove up, up, up the mountain.
Photo by Gaurhari.
我们一路向上，向山上驶去。
~ Nogi and Radha ~
Photo by Niomani.
~ Nogi与Radha ~
It took us over an hour and a half to reach Laguna Qoricocha – the sacred lake of RA, at 4,300 meters / 14,100 feet altitude!
Photo by Alexander.
我们花了一个半小时才到达Qoricocha湖泊~RA的圣湖，海拔4300米/14100英尺！
Our first stop was the Qoricocha Lodge.
Photo by Nogi.
我们的第一站是Qoricocha木屋。
It was a beautiful surprise to see the local ladies waiting to welcome us.
Photo by Catherine.
看到当地女士们在等着欢迎我们，真是一个美好的惊喜。
We were warmly welcomed by the local ladies and given flower bouquets.
Photo by Nogi.
我们受到了当地女士们的热烈欢迎，并收到了鲜花。
Our hearts were warm, although the weather was cold.
Photo by Catherine.
尽管天气寒冷，但我们的心里却很温暖。
This lake is not often visited, especially by those making ceremonies.
Photo by Catherine.
很少有人来到这里进行仪式。
The local women were wearing their beautiful traditional clothes or trajes.
Photo by Catherine.
当地的妇女们穿着美丽的传统服饰。
As always, I went to greet the sacred lake.
Photo by Nogi.
像往常一样，我问候了圣湖。
Laguna Qoricocha was very happy that we had come.
Photo by Catherine.
Qoricocha湖泊非常欢迎我们的到来。
Our magenta ponchos of AN felt at home here.
我们身着AN的洋红色披风，感觉就像在家一样。
Photo by Armando.
~ Yaxi ~ Many of us put our flowers on our hats.
~ Yaxi ~ 我们中的很多人喜欢把鲜花插在帽子上。
~ Kenta and Nogi ~ Photo by Gaurhari.
~ Kenta与Nogi ~
The ladies were very sweet.
Photo by Gaurhari.
当地的女士们都很亲切。
We all gazed at the sacred lake with much love.
Photo by Alexander.
所有人都带着爱凝视着这片神圣的湖泊。
Qoricocha is not only the sacred lake of RA; it was also the sacred lake of the great Inca – Pachacutec ~ He Who Overturns Time and Space.
Photo by Alexander.
Qoricocha不仅仅是RA的圣湖，也是伟大的印加人~帕查库特克~的湖泊，他翻转了时间和空间。
~ Kalasara与Helen ~
:: HERE WE ARE! :: Photo by Nogi.
:: 我们都在这里！::
:: HERE WE ARE! :: Photo by Catherine.
:: 我们都在这里！::
~ Elona与Ran ~
~ Ran, Javier与Helen ~
We created a sacred circle which included the lake.
Photo by Catherine.
It was strange to be here in a wheelchair.
Photo by I-Chu.
坐着轮椅来到这里感觉很奇怪。
~ The magnificent Sunyar! ~
Photo by Armando.
~ 恢弘的Sunyar!~
A local lady joined us from a distance.
Photo by Omashar.
一位当地女士从远处加入我们。
Our eight pututu players began our ceremony.
Photo by Alexander.
我们八位号角演奏者吹响了号角，象征着仪式的开始。
The pututus were played in each of the four directions.
Photo by Alexander.
号角从四个方向吹响。
First, we honored Laguna Qoriocha.
首先，我们向Qoriocha湖泊致敬。
It was magnificent to have so many pututu players!
Photo by Radha.
有这么多的号角演奏者，真是太棒了！
:: HERE WE ARE! ::
Photo by Alexander.
:: 我们都在这里！::
Our ceremony was ready to begin!
我们的仪式准备开始了！
Next, we played our Drums of AN to announce that the Family of AN was here.
接下来，我们演奏了我们的AN之鼓，宣告AN之家族的到来。
We all joined in playing our Drums of AN.
我们每个人都加入了AN之鼓的演奏。
Our magenta ponchos of AN were sooooo beautiful!
我们的洋红色AN之披风真的是太美丽了！
原文：https://anvisible.com/11-11-anamua-closing-11-11-doorway-17/
