The ability to ask questions is the greatest resource in learning the truth.
提出问题的能力是了解真相最强大的资源
Carl Jung/卡尔 荣格
Rockefeller faction. They controlled the US, oil trade, pharmaceuticals, food production and part of the military. They smuggled Nazis into the US and thus they are also called Illuminazi. Their true leader is David Rockefeller (living in his little East 65th st. NY apartment, almost 100 years old!), with Volksführer George Busch Sr. and strategic adviser Heinz Kissinger at his side. They are mostly Draconian lords that used to have many Reptilian slaves in their galactic empire and they wanted to repeat the same on Earth. So their main motivation here was to create a world dictatorship slave society. Now their main motivation is to escape to their little Bahamian island with at least a backpack and not get arrested.
洛克菲勒集团 – 这个阴谋集团的派系控制了美国。
Russian mainstream media now talk openly about Trump being controlled by the deep state:
俄罗斯的主流媒体公开报导美国前任总统川普被秘密政府控制:
https://www.rt.com/usa/386537-trump-100-days-president-promises/
Jared Kushner is identified as being his handler:
杰瑞德·库许纳就是操控川普的人:
http://www.thetruthseeker.co.uk/?p=150395
Probably you already know that Kushner owns this building:
或许大家已经知道杰瑞德·库许纳拥有这栋大楼(也就是:纽约第五大道的666号大楼):
https://en.wikipedia.org/wiki/666_Fifth_Avenue
But most likely you did not know that 666 Fifth Avenue is the home address of Rockefeller Grand Lodge, the main masonic lodge of the Rockefeller faction of the Cabal (link in Spanish, you can google translate):
不过大家应该还不知道第五大道的666号大楼是洛克斐勒大会堂的地址，也就是洛克斐勒派系使用的共济会会所(下方文章是西班牙文。大家可以使用google翻译):
https://lasmonedasdejudas.blogspot.com/2014/04/la-gran-logia-rockefeller-grand-lodge.html
此外，洛克菲勒集团也控制石油交易、制药业、食品制造业和一部分军队。他们曾经将纳粹偷渡进美国，因此他们又叫做光明纳粹。
The Rockefeller / Illuminazi faction is a Jesuit creation of the 20th century with a purpose to hinder and misuse the technological and scientific progress of humanity:
洛克斐勒/光明纳粹集团是耶稣会士在第20世纪创立的派系，目的是阻碍并误导人类在技术和科学层面的发展：他们的真正掌门人曾是戴维.洛克菲勒。
http://www.humanresonance.org/veil.html
The key players of the Rockefeller / Illuminazi faction are: David Rockefeller, Henry Kissinger, George Herbert Walker Bush (George Scherf Jr.), Dick Cheney, Jay Rockefeller, Donald Rumsfeld, Karl Rove and Paul Wolfowitz.
洛克斐勒/光明纳粹集团的关键人物有：戴维·洛克斐勒、亨利·基辛格、乔治·赫伯特·沃克·布什（老布什总统）、迪克·钱尼、杰伊·洛克斐勒、唐纳德·伦斯斐、卡尔·罗夫和保罗·沃尔福威茨。
原文：http://2012portal.blogspot.com/2012/07/normal-0-microsoftinternetexplorer4_15.html
洛克菲勒派系大多数是猎户帝国的龙人贵族，曾经在自己的星际帝国里拥有很多爬虫人奴隶。他们也想在地球上如法炮制，作威作福。他们来地球的主要目的就是创造一个世界独裁政府的奴役社会。不过现在他们只想带着细软逃到他们的巴哈马小岛，以免被关进大牢。
Perhaps it is now time to expose the creators of the big pharma and bioweapon experimentation, the Rockefellers:
洛克斐勒家族也是各大药厂的创办人和生化武器实验的幕后主谋:
现在也是时候了解洛克菲勒创建制药公司，并对抗自然疗法的真实历史了。
How Rockefeller Founded Deep State Pharma And Waged War On Natural Cures
Western medicine has some good points, and is great in an emergency, but it’s high time people realized that today’s mainstream medicine (western medicine or allopathy), with its focus on drugs, drugs, radiation, drugs, surgery, drugs and more drugs, is at its foundation a money spinning Rockefeller creation.
西医虽然有一些优点，比如在紧急情况下很好用。但是，现在是时候意识到现今把重点放在药物上的主流医学（西医或者对抗疗法），吃药、放射治疗、吃药、手术、继续吃药……其实是由洛克菲勒一手所创造的金钱制造机。
People these days look at you like a weirdo if you talk about the healing properties of plants or any other holistic practices. Much like anything else, politics and money have been used to warp people’s minds and encourage them to embrace what is bad for them.
现在如果有人谈论植物疗法或者其他全面疗法，就会有人像看怪物一样地看待你。正如其他事物一样，政治和金钱都被用来扭曲人们的头脑，并鼓励他们接受对自己不利的东西。
It all began with John D. Rockefeller (1839 – 1937) who was an oil magnate, a robber baron, America’s first billionaire, and a natural-born monopolist.
这一切还要从约翰·戴维森·洛克菲勒 (John D. Rockefeller)开始说起，他是石油寡头，美国第一位亿万富翁，也是天生的垄断者。
By the turn on the 20th century, he controlled 90% of all oil refineries in the U.S. through his oil company, Standard Oil, which was later on broken up to become Chevron, Exxon, Mobil etc.
到了二十世纪之交，他通过他的石油公司控制了美国 90% 的炼油厂，该公司后来被拆分为雪佛龙、埃克森美孚、美孚等。
World Affairs reports: At the same time, around 1900, scientists discovered “petrochemicals” and the ability to create all kinds of chemicals from oil. For example, the first plastic — called Bakelite — was made from oil in 1907. Scientists were discovering various vitamins and guessed that many pharmaceutical drugs could be made from oil.
与此同时，也是1900年左右，科学家们发现了“石化产品”以及从原油中提炼各种化学品的能力。 例如，第一种塑料——人造树胶——是在 1907 年由原油中提炼的。科学家们也在原油中发现了各种维生素，并推测许多药物可以用原油制成。
This was a wonderful opportunity for Rockefeller who saw the ability to monopolize the oil, chemical and the medical industries at the same time!
The best thing about petrochemicals was that everything could be patented and sold for high profits.
这对洛克菲勒来说是一个绝佳的机会，他看到了同时垄断石油、化工和医疗行业的能力！
石化产品的最大优点是一切都可以申请专利，并可以出售，以获取高额利润。
But there was one problem with Rockefeller’s plan for the medical industry: natural/herbal medicines were very popular in America at that time. Almost half the doctors and medical colleges in the U.S. were practicing holistic medicine, using knowledge from Europe and Native Americans.
但洛克菲勒进军医疗行业的计划存在一个问题：当时天然/草药在美国非常流行。 在美国，几乎一半的医生和医学院都在使用来自欧洲和美洲原住民的知识来践行整体疗法。
Rockefeller, the monopolist, had to figure out a way to get rid of his biggest competition. So he used the classic strategy of “problem-reaction-solution.” That is, create a problem and scare people, and then offer a (pre-planned) solution. (Similar to terrorism scare, followed by the “Patriot Act”).
垄断者洛克菲勒不得不想办法摆脱他最大的竞争对手。 所以他使用了“问题-反应-解决”的经典策略。 也就是说，制造问题并吓唬人，然后提供（预先计划的）解决方案。 （类似于恐怖主义恐慌，然后“爱国者法案”从而得以发行）。
He went to his buddy Andrew Carnegie – another plutocrat who made his money from monopolizing the steel industry – who devised a scheme. From the prestigious Carnegie Foundation, they sent a man named Abraham Flexner to travel around the country and report on the status of medical colleges and hospitals around the country.
他去找他的好友安德鲁·卡内基（Andrew Carnegie）——这是一位通过垄断钢铁行业赚钱的另一位富豪——他设计了一个计划。 从著名的卡内基基金会之中，他们派了一位名叫亚伯拉罕·弗莱克斯纳的人周游全国，向全国各地医学院和医院做报告。
- Attorney General Barr Signals Support For State Marijuana Legalization
- Media Mogul William Hearst’s Reefer Madness Propaganda: Medical Cannabis Becomes Law
This led to the Flexner Report, which gave birth to the modern medicine as we know it.
这催生了弗莱克斯纳报告（Flexner Report）当今美国医学界的许多方面都源于弗莱克斯纳报告及其后续衍生。
Needless to say, the report talked about the need for revamping and centralizing our medical institutions. Based on this report, more than half of all medical colleges were soon closed.
毋庸置疑，这份报告谈到了对我们的医疗机构进行改造和集中化的必要性。 由于这份报告，很快超过半数的医学院被关闭。
Homeopathy and natural medicines were mocked and demonized; and doctors were even jailed.
To help with the transition and change the minds of other doctors and scientists, Rockefeller gave more than $100 million to colleges, hospitals and founded a philanthropic front group called “General Education Board” (GEB). This is the classic carrot and stick approach.
顺势疗法和天然药物被嘲笑和妖魔化； 医生甚至被判入狱。
为了帮助这个过渡并改变其他医生和科学家的想法，洛克菲勒向大学、医院捐赠了 1 亿多美元，并成立了一个名为“普通教育委员会”（GEB）的慈善团体。 这是经典的软硬皆施的做法。
In a very short time, medical colleges were all streamlined and homogenized. All the students were learning the same thing, and medicine was all about using patented drugs.
Scientists received huge grants to study how plants cured diseases, but their goal was to first identify which chemicals in the plant were effective, and then recreate a similar chemical – but not identical – in the lab that could be patented.
A pill for an ill became the mantra for modern medicine.
在很短的时间内，医学院全部精简、同质化。 所有的学生都在学习同样的东西，医学变成了使用专利药物的学科。
科学家们获得了巨额资助来研究植物如何治愈疾病，但他们的目标是首先确定植物中的哪些化学物质是有效的，然后在实验室中重新创造一种可以申请专利的类似化学物质——但不完全相同的物质。
一种药物治疗一种疾病成了现代医学的口头禅。
And you thought Koch brothers were evil?
你认为科赫兄弟邪恶吗？（注：科赫兄弟借着其庞大的财富规模，在美国政界发挥着非同寻常的影响）
想想这个事实：
大型制药公司处方药：比中央情报局/军情六处/摩萨德精心策划的恐怖袭击的致死率高 16,400%！
大型制药公司曾联手减少希腊常见药品供应量的90%，造成该国严重药物短缺。
法西斯主义重返希腊：NWO 跨国大型制药公司通过拒绝药品运输将供应减少 90% 来挟持希腊人质！
So, now we are, 100 years later, churning out doctors who know nothing about the benefits of nutrition or herbs or any holistic practices. We have an entire society that is enslaved to corporations for its well-being.
所以，现在，100 年后，我们正在培养对营养、草药或任何整体疗法一无所知的医生。 我们的整个社会都受制于大型公司，并为了它们的福祉去运作。
America spends 15% of its GDP on healthcare, which should be really called “sick care.” It is focused not on cure, but only on symptoms, thus creating repeat customers. There is no cure for cancer, diabetes, autism, asthma, or even flu.
Why would there be real cures? This is a system founded by oligarchs and plutocrats, not by doctors.
美国将其 GDP 的 15% 用于医疗保健，它应该被称作“疾病护理”。 因为它不关注完善的治愈方法，只去关注症状，从而创造了回头客。 癌症、糖尿病、自闭症、哮喘甚至流感都无法治愈。
为什么没有真正的治疗方法？ 因为这是一个由寡头和富豪建立的系统，而不是医生。
As for cancer, oh yeah, the American Cancer Society was founded by none other than Rockefeller in 1913.
In this month of breast cancer awareness, it is sad to see people being brainwashed about chemotherapy, radiation and surgery. That’s for another blog post … but here is a quote from John D. Rockefeller that summarizes his New World Order vision for America…
至于癌症，哦对了，美国癌症协会正是由洛克菲勒于 1913 年创立的。
就提高乳腺癌的意识而言，我们很可悲的看到人们被洗脑去进行化疗，放疗和手术。这又是另一段故事了。不过这里引用了约翰·D·洛克菲勒 (John D. Rockefeller) 的一句话，总结了他对美国的新世界秩序愿景……
All we need is the right major crisis and the nations will accept the New World Order
“我们所需要的就是一场合适的重大危机，这样一来所有的国家都会接受新世界秩序了”
最后也请大家去思考
这曾经发生的一切，是不是跟现在的新型冠状病毒的流行、国家采取封锁政策，推行大规模疫苗接种，有着异曲同工之处呢？
