COBRA | 让它广为周之! 准备转变官方网站(2013年7月14日)

MAKE THIS VIRAL! Prepare For Change

让它广为周之! 准备转变官方网站

It is time now to make the next step in creating the infrastructure for the Event on the surface of this planet.

现在是时候开始为事件在地表世界创建相关的公共设施了。

The main reference site with preparedness instructions for the general population has reached a certain degree of completion and needs to go viral:

这个为一般民众准备的事件指南主要网站已经架设到相当完善的程度,而且需要广为周之:

http://prepareforchange.net/

Although the civil authority and the Resistance Movement will provide their own infrastructure at the time of the Event, it is very important to have grassroots infrastructure as well. Our alternative infrastructure will fill in the gaps and will ensure that the transition will be smoother and more harmonious.

虽然警政单位和抵抗运动会在事件期间开放它们的公用设施,民间人士的硬件支持也是非常重要的。这些替代性的公共建设能够因应新旧时代之间的民生需求,并且确保能够更和谐顺畅地进行。

Six task groups were created: planetary leadership group, healers group, media group, new renaissance group, new technologies group and financial group. All these groups will develop practical tools which can help easing the transition at the time of the Event in their specific area.

现在每个团队底下一共有6个工作小组:行星领导小组、疗愈小组、媒体小组、新文艺复兴小组、新科技小组和新金融小组。这些工作小组会在各自的领域发挥所长,帮助转变过程得以更加平顺。

If you want to actively participate in any of those six groups, click here:

如果大家想要主动参与这些工作小组,可以点击下方网页:

http://prepareforchange.net/participate/

Our website will be translated into many world languages so the message can spread worldwide. We are actively seeking translators and if you wish to join our translation teams, use the same participation form, stating that you wish to volunteer as a translator:

我们的官网需要翻译成各种语言;网站的讯息才能散播到世界各地。我们正在寻找网站的翻译人员。如果大家想加入我们的翻译团队,请利用下方网页的报名表格,注明您想担任翻译志工:

http://prepareforchange.net/participate/

There will be many projects pertaining to the preparedness of the surface population for the Event announced on my blog very soon and our new website will be the main communication hub for those projects.

我的部落格很快就会公告更多为地表民众准备迎接事件的相关计划,而我们的新官网将会是这些计划的交流平台。

原文:https://2012portal.blogspot.com/2013/07/make-this-viral-prepare-for-change.html

译文:https://www.golden-ages.org/category/cobra/message/