SYSTEM SHUTDOWN (15.03.2020)
系统关机（2020年3月15日）
First of all, there is no reason to panic about COVID-19, not more than about a conventional flu. The virus was successfully contained by the Light Forces weeks ago. What we are seeing here is probably the largest orchestrated global media (fear) campaign the Cabal has ever conducted.
首先要说明的是，没有理由对冠状病毒COVID-19感到恐慌，它跟常规的流感差不多。在数周之前，该病毒就已经被光明势力成功地扼制了。我们现在看到的，很可能是阴谋集团精心策划的有史以来最大的全球媒体（恐慌）运营活动。
The only problem is this fear, which is pumped into the minds of the people and especially into the Ley Lines of planet Earth. Therefore, the highest doctrine at present is: do not panic, stay calm!
唯一的问题就是恐慌，这种恐惧已经渗透进人们的意识，尤其是进入了地球的地脉线。因此，目前的最高指令就是：不要恐慌，保持冷静！
According to the LFs, the situation is as follows:
根据来自光明势力的信息，现在的情况如下：
As mentioned in posts before, the Dark Ones know that the game is over and that
the Light will strike the surface – which means the end of their dominion.
在前几次的更新中提到，黑暗势力知道现在游戏已经结束了，圣光会击中地表世界 — 这意味着他们统治的终结。
We are experiencing the retreat of the Dark Ones from the surface below the
surface, where they want to entrench themselves in order to escape the Light.
我们现在所经历的是黑暗势力从地表世界到地底的撤退，他们想要在那里驻防，以躲避光明势力。
The network of the Cabal is gigantic and they have infiltrated all areas:
politics, finance, economics, science, military, healthcare, entertainment,
sports … list is endless.
阴谋集团的网络是巨大的，他们渗透进了所有的领域：政治、金融、经济、科学、军事、健康、娱乐、体育业……数不胜数。
People in such high positions of power can’t withdraw all at once just like
that … that needs a really, really good reason … like a global
pandemic … in combination with a total economic collapse.
那些位高权重的人无法一次性撤回他们的全部…这需要一个非常非常好的借口…比如说一场全球性的大规模流行病…同时伴随着经济的全面崩盘。
It is interesting to see how many reports are just coming in from politicians,
high-ranking military, nobles, celebrities etc., which seem to have fallen ill
with CV or are going into self-quarantine because of it:
有趣的是，我们可以看到最近出现很多这样的报道：一些政客、高级军事将领、贵族和名人等等，他们似乎已经感染了冠状病毒，或者是由于冠状病毒而进入自我隔离阶段：
https://www.bbc.com/news/world-us-canada-51860702
（译注：加拿大总理特鲁多的妻子冠状病毒检测为阳性）
https://www.theguardian.com/film/2020/mar/13/tom-hanks-coronavirus-isolation-taking-one-day-at-a-time
（译注：汤姆·汉克斯冠状病毒检测为阳性）
https://www.politico.eu/article/us-army-general-europe-coronavirus/
（译注：美国高级军事官员驻欧陆军司令官疑似接触确诊者，已自我隔离）
https://us.hola.com/royals/20200312flhpiwvi7f/royal-infected-coronavirus
（译注：首位皇室成员被确诊感染冠状病毒，哈布斯堡-洛林众议院院长已感染COVID-19）
（译注：伊丽莎白女王因冠状病毒逃离白金汉宫）
According to the LFs we see here the retreat of the Cabal into prepared
underground facilities, where they want to hold out the Event, COVID-19 is only
a pretext.
从光明势力的消息得知，我们看到的其实是阴谋集团撤退到已经准备好的地下基地中，他们想要在那里来抵抗事件的发生，冠状病毒仅仅是一个借口。
Of course they do not want to leave the field just like that. They are currently causing a complete shutdown of the system and forcing humanity into quarantine and social isolation, which is to be enforced by military force if necessary, which is why many countries have issued holiday bans for police/army and have activated their National Guards/Civil Defence Forces.
当然他们不想就这样离开他们的领域。他们现在正在让整个系统完全关机，强迫地表民众进入自我隔离和社会隔离的状态，必要时还会使用军事力量，这就是为什么许多国家发布了对警察/军队的禁止休假命令，并且让国民警卫队/民防部队处于激活状态。
This lockdown is also visible on the energetic levels, where parts of the
planet are covered with a black energetic shell … this is to prevent
the contact of the surface population with positive extra-terrestrial beings …
but this is taken care of.
这种封闭在能量层面也可以看到，地球的某些部分被黑色能量外壳覆盖着…这是为了阻止地表人口与正面外星种族的接触…不过这一点已经在处理之中了。
According to the LFs, this is the situation… but at the same time they try to
calm down, there is no reason to panic, apparently things are going according
to plan.
根据光明势力的信息，现在状况就是这样…但是与此同时，他们也在安抚大家，没有理由恐慌，很显然事情都在按照计划进行。
I can’t tell you exactly what’s gonna happen or how long it’s gonna take. The
LFs just keep insisting that it is important to stay calm now, it is also good
to stock up some supplies, keep in touch with your Starseeds comrades via internet,
social media, do your meditations, but most important: stay calm – all the
seemingly chaos is part of the ascension process (and besides, the sky has not
been as chemtrail-free as it is now for a long time)!
我无法准确地告诉你接下来要发生的事情，或者是这会需要多长时间。光明势力坚定地告诉我们，现在最重要的就是保持镇静。囤积一些生活用品也是好的，同时要通过互联网、社交媒体与你的星际种子战友们保持联络，冥想也很重要。但是最重要的就是：保持冷静 — 所有一些看起来都混乱都是扬升过程的一部分（除此之外，天空也很长时间没有像现在这样没有化学尾迹了！）
原文： https://fm144.blogspot.com/2020/03/system-shutdown-15032020.html
