Planetary Situation Update
地球近况更新
Clearing of the Chimera group continues. The Resistance has managed to clear the vast majority of Chimera underground bases and made a significant blitzkrieg breakthrough there on February 10th and now holds the upper hand in planetary subterranean domain.
针对奇美拉的肃清任务仍在持续进行。抵抗运动已经成功清剿绝大多数的奇美拉地下基地并且透过在2月10日发动的闪电战术取得重大的突破。现在抵抗运动在地底世界处于优势。
Light Forces have also managed to clear practically all negative quantum superposition exotic weapons and technologies of the Chimera, and have dissolved the so-called Schwab quantum matrix etheric scalar technology which was the main energy field behind the Great Reset.
光明势力也已经快要清除奇美拉所有的负面量子叠加态武器以及科技。他们也已经瓦解了施瓦布矩阵量子乙太纯量科技。这项技术是黑暗势力大重置计划背后的主要能量场。
Now that this Schwab matrix has decomposed, the whole dark plan of the Cabal is slowly falling apart.
由于施瓦布矩阵已经被分解，阴谋集团全部的黑暗计划正在缓缓走向失败。
Dragon forces on the surface are very active behind the scenes and are taking active countermeasures against the Jesuits and their Great Reset plans.
地表的龙族势力正在幕后积极活动。他们正在主动反击耶稣会以及后者提出的大重置计划。
Humanity appears to be coming closer to herd immunity as daily coronavirus cases continue to fall:
人类正在形成群体免疫，因而新冠病毒的每日确诊人数持续下降:
https://www.statista.com/chart/22067/daily-new-cases-by-world-region/
译注:根据世界卫生组织的数据，目前全世界7天平均新增确诊人数已经下降到428,000人。这是从去年10月以来最低的数字。
Many people, especially restaurant owners, are actively resisting lockdown orders and keeping their restaurants open worldwide:
现在全世界有许多民众，特别是餐厅老板正在主动抵制封城命令并且让餐厅保持营业:
https://www.rumormillnews.com/cgi-bin/forum.cgi?read=161846
https://www.rt.com/news/513466-czech-pubs-covid-protest/
https://www.aier.org/article/carlsbad-ca-says-no-more-to-lockdowns-may-it-be-a-national-model/
译注:密苏里州有50位酒吧老板提出联合诉讼，控告州长实施非法的封城政策。意大利有5万间餐厅在社群媒体上发起”I Am Open”(我家有开张营业)的社会运动，用来抵制政府的封城命令。在捷克，数百家餐厅和酒吧在上礼拜天重新开张营业并且准备透过政治手段推翻从去年10月开始的歇业命令。斯洛伐克、美国加州也有餐厅业者反抗封城命令，继续营业。
People are beginning to organize against the lockdown Cabal legally and politically:
民众开始团结一心，并且透过法律和政治途径对抗阴谋集团的封锁政策:
译注:瑞士民众正在发起全国公投，目的是要让政府丧失实施防疫封城政策的公权力。
People are becoming aware that lockdowns were ordered by Jesuit-controlled Xi:
民众开始发现封城政策是出自习的命令，而后者是已经被耶稣会控制:
译注:美国医界、军界、司法界和商业界的重要人物联合上书给联邦调查局，要求联邦调查局全面调查美国防疫政策当中的诈欺内容。按照美国疾管中心原本的防疫指导政策，就算是跟西班牙大流感一样严重的疫情，疾管中心也只会建议身体不适的民众自愿居家健康管理，疾管中心对位于疫区的家庭也只会建议自愿居家隔离。
And are being maintained by equally Jesuit-controlled Biden:
同样受到耶稣会控制的拜登正在维持美国的封城政策:
https://exploringrealhistory.blogspot.com/2021/01/the-jesuit-connections-in-here-and-now.html
https://rense.com/general96/biden-brutal-enforcer-of-jesuit-illuminati-warmongers.php
译注:乔治城大学的前任校长-奥多诺万牧师和拜登家族之间有密切的往来。拜登最早是被中情局招募到中国天山监视苏联的核爆试验，然后一路爬升到参议员、副总统和总统。
Academic studies have proven that harmful effects of lockdowns are far greater than benefits:
学界研究已经证明封城政策的弊端远超过它可以带来的好处:
https://nationalfile.com/study-covid-lockdown-harms-are-10-times-greater-than-benefits/
译注:加拿大儿科传染病学专家-阿里·约菲医生先前发表了一篇经过同侪审查的论文。论文提到封城政策是弊大于利，而且会造成比不封城10倍以上的伤害。根据约菲医生的估计，如果全世界继续实施非必要的封城政策，大约会有8200万-1.32亿人三餐不继、7000万人沦为赤贫、由于医疗体系被疫情拖累，1700万名孕妇和5岁以下孩童的死亡率上升，数百万名罹患肺结核、疟疾和爱滋病患者也得不到原本的照顾，孩童失学、数百万妇女遭到亲人家暴的机率提升。
Bayesian statistical analysis has proven with 99.8% certainty that SARS-CoV-2 virus was made in a lab:
贝叶斯统计显示新冠病毒有99.8%的可能性是出自实验室的产物:
https://thenationalpulse.com/breaking/covid-made-in-lab/
注:作者 史蒂文奎伊博士 论文数量超过360 被引用次数超过1万次，也是Atossa Therapeutics生技制药公司的老板。
And false positive methodology of PCR tests is being exposed:
学界也开始揭发PCR核酸检测造成伪阳性的检测方式:
译注:纽约州立实验室取得先前使用的循环阈值。该实验室在去年7月采用40次的循环阈值并且测出872例阳性。如果当时循环阈值降到35次，原本的阳性案例会有43%变成阴性。如果循环阈值限制在30次，原本的阳性案例会有60%变成阴性。纽约州、内华达州和麻萨诸塞州的官员们发现:如果循环阈值的数值考量进去，多达90%的阳性案例体内根本就没有任何新冠病毒。
Resistance is NOT futile, as more and more people are responding to new Aquarian energies:
反抗暴政绝对不会徒劳无功，因为水瓶座时代的新能量正在影响越来越多的民众:
https://www.armstrongeconomics.com/world-news/civil-unrest/resistance-is-not-futile-2/
译注:数百万人正在抛弃脸书和主流媒体，改用Signal或Telegram等加密聊天软体并且使用Duck Duck搜寻引擎上网。
Silver is a very powerful tool that can take the power out of the hands of the Cabal into the hands of the people.
白银是非常强大的革命工具。它可以把权力从阴谋集团的手中移转给全世界的民众。
First came the Silver trigger:
白银致富行动是全世界第一波的财富革命运动:
http://2012portal.blogspot.com/2019/10/make-this-viral-silver-trigger-11-11.html
And it paved the way for the Silver squeeze:
这场活动已经为将来的白银大轧空铺平了道路:
https://www.zerohedge.com/markets/reddit-preparing-unleash-worlds-biggest-short-squeeze-silver
译注:美国散户在先前的GameStop股价对决当中战胜华尔街的做空大户。现在美国网友正在号召投资人购买实体白银而且要求现货交割。高盛银行罕见在星期天发布警示:如果轧空的情况持续，金融市场就会崩溃。
Now that the quantum superposition dark technologies are almost gone, the Tunnels of Set are almost gone also and implants are not quantumly entangled anymore. This makes spiritual growth easier and implant clearing easier, as when you now start clearing your implants you are not clearing all other implants in the planetary grid anymore.
由于黑暗势力快要失去所有的量子叠加态科技，赛特隧道就快要跟着消失，而且人类体内的植入物再也不会相互量子纠缠了。现在人类的灵性成长速度会变得更快，清除植入物的工作也变得更加容易。因为从现在开始，大家在清理自身植入物的时候不用连带清除地球能量网格内的其它植入物。
So if you feel so guided you can join the group that is conducting regular implant clearing sessions:
如果大家受到感召，可以参加定期举办的线上植入物清除冥想活动:
https://t.me/Victory_Of_The_Light
Or watch their videos here:
或是观看植入物清除冥想的教学影片:
https://www.youtube.com/channel/UCv1wi2ahjzfkBDjGNkD7Oag
Light Forces have communicated that it is time now to start taking the planetary energy grid out of the hands of the dark back into our hands again. Therefore they are asking everybody who feels so guided to do the Flower of Life meditation for the planet as often as possible:
光明势力表示:我们现在开始要从黑暗势力的手中拿回地球能量网格的主导权。他们呼吁每一位受到感召的民众经常举办/参加生命之花冥想:
https://www.welovemassmeditation.com/2019/08/daily-flower-of-life-meditation.html
https://www.youtube.com/watch?v=tA244xV4c2g
We are doing this meditation daily every four hours, and will keep doing it until the Event.
我们每天每隔4小时会进行一次生命之花冥想。这个冥想活动会一直持续到事件发生。
Victory of the Light!
光的胜利!
原文：http://2012portal.blogspot.com/2021/02/planetary-situation-update.html
翻译：Patrick Shih
