Just for a few moments, will you still yourselves? … Just make yourselves willingly obedient and open to these Great Currents of Energy, as I call them forth; to pour thru your bodies, your feeling world …
给自己一小段时间，去感受一下，自己还跟之前一样吗？……在我召唤能量到来的时候，让自己处于臣服的状态，对伟大的能量保持开放，让这些能量流经你的身体，流经你的情感世界…
I speak directly to the “Mighty I AM Presence,” of each one. I command the Higher Mental Body of each one, to release and pour forth the Mighty Current of the Unfed Flame thru and under the feet of each one. Hold in Its Mighty Action, the Violet Consuming Flame so all impurity may be washed out of the human body; out of the feeling world and into the Mighty Violet Consuming Flame, to free these Beloved Ones tonight!
我直接对你们每个人的“强大的我是临在”讲话。我在这里命令每个人的高等心智体，释放出内在的强大火焰，喷涌而出，直至每个人的脚下。感受这火焰的威力，紫罗兰色的火焰清洗人类身体中所有的不纯洁；让我们的情感世界，进入到强大的紫罗兰火焰之中，让我们在今晚释放掉羁绊，重回爱的世界！
Render This Service so powerfully, Higher Mental Body of each one, that they may feel It now; and awaken in the morning, glorified by the Power of the Light which beats their Hearts. With Its Mighty Courage, Strength and Power flowing thru, may each be a world of such Happiness, Courage, Strength, the Full Power and Feeling of their Dominion over all conditions. Then nothing longer obstructs the way in their feeling world, to this Mighty Presence of Light, as It flows forth to perform Its Service for them.
让每个人高等心智体中的紫罗兰火焰猛烈地燃烧，直至他们可以感受得到；当他们第二天醒来时，他们会被心灵的光之力量所荣耀。如此强大的勇气、力量和毅力流经过你，愿每个人都可以在所有的情况中，体验到幸福、勇气和全然的力量，并让它们主导你的生活。然后，再也没有什么可以在感觉的世界中阻拦你，这个强大的光之临在，流经你来进行它的服务。
We stand in the Presence of Life as Its Mighty Power and Currents of Energy are flooding forth now into and thru your bodies, sweeping out all imperfection! The Light when you call It forth, knows no opposition. It flows in, thru and around your physical body; thru your feeling world, dissolving, consuming and sweeping out every limiting discordant, destructive quality which has been acting there. Then, as you remain harmonious accepting this—qualify It eternally sustained in action for you; so It may render this Perfect Service…
我们站在我是临在之中，它拥有着强大的力量和能量，现在正涌入并穿透你所有的身体，清理所有的不完美！当你呼请圣光到来时，你知道，它是没有其对立面的。它流入、流经，而且环绕着你的肉体；穿越你的情绪世界，溶解、消融并清理掉曾经出现在你生命中的每一个限制、每一种不和谐、以及破坏性的品质。然后，你要处于和谐之中，允许这一切发生，让紫罗兰火焰永远地在你的行动中延续下去，从而让完美的服务成为可能…
~ Beloved Great Divine Director from Volume 8, Discourse XXI ~
www.saintgermainfoundation.org
