AWAKENING THE WHITE DRAGON
白龙觉醒
CEREMONY AT MT FUJI, JAPAN – Part Two
日本富士山仪式 – 第二部分
January 14, 2024
2024 年 1 月 14 日
Although we had a small introductory session on the previous night, for those who had arrived early, many of us met for the very first time at the beginning of our WHITE DRAGON Ceremony at Mt. Fuji. I had never before made a ceremony without preparations.
虽然我们在一天前的晚上跟那些早到的人举行了一个小型见面会，我们中的许多人都是在富士山白龙觉醒仪式开始时第一次见面。我从来没有在没有任何准备的情况下进行过仪式。
For our twenty year cycle of 11:11 Activations, we always had six days of preparation before the Activation Ceremony. For our eleven EL•AN•RA Ceremonies in 2019, we did four days of preparations, followed by two days of Ceremonies. During our four AN•TAWA Ceremonies in 2022 and 2023, we were finally able to do only two days of preparations, followed by six days of Ceremonies.
对于我们进行了二十年的11:11门户开启仪式来说，我们在门户激活的仪式之前总是有六天的准备时间。对于2019年11场EL•AN•RA仪式来说，我们进行了四天的准备，然后是两天的仪式。对于我们在2022和2023年一共进行的四场AN•TAWA仪式来说，我们终于得以进行两天的准备工作，然后是六天的仪式活动。
Now, here at Mt Fuji, was our ultimate challenge ~ could we make a true, authentic ceremony without any preparations? With a group whom many had not met each other before? Who spoke mainly Japanese and Chinese, when I spoke mainly English?
现在，在富士山，我们面临着终极挑战 —— 我们能否在没有任何准备的情况下举办一场真实真切的仪式活动？尤其是与一群以前从未见过面的人在一起，我主要说英语，而其他的人们主要说的是日语和汉语？
We had to almost instantly leap into the energies of the Timeless True Worlds, while embodying our Timeless True Selves. Could we do it?
我们必须几乎马上跳跃进入到永恒真实世界的能量之中，与此同时完全表达出我们的真实自我。我们能做到吗？
Yes, we could. This was such a strong, dedicated, true hearted group of people. We were all ready and gave our all. Of course, we were greatly aided by the magnificent, formidable presence of Fujisan who joined with us and really loved what we were doing.
是的，我们可以。这是一群坚强、投入的、真心实意的人。我们已经准备好了，并会竭尽全力。当然，富士山的伟大、令人敬畏的临在给了我们很大的帮助，他加入了我们，并且真的爱着我们所做的事情。
A strong ARIGATO
from the depths of my heart to all the 33 True Ones who made this possible!
来自我内心深处的感恩，致以这三十三位真心实意的人，是他们让这场仪式成为可能！
MORE TO COME…..
还有更多…
我们让每一位参与者带来一瓶他们居住地的水，作为对富士山和河口湖的礼物。由Emanaku和我从秘鲁AN之心带来的水开始。
海浪拍打着湖岸，把我们的鞋子弄湿了。
我们有最出色的团体。我们中的许多人今天才第一次见面，但我们毫不费力地成为永恒的真实存在！有太多的爱和付出。
这是华人团体。
我们都在这里！
富士山的强大临在也是我们仪式中一位强大参与者。
我们强而有力地融入进永恒的真实世界。
大风开始吹起来，光球也开始出现。
在终极的神圣火山面前，我们教导大家神圣火山的手印。
Nogi和我在表达远古时代的神的能量时完全进入了状态之中。
这是一次史诗级的神圣火山体验，再也不会重演。而不断增强的冷风更是冲刷着我们，直达我们的核心。
接下来，我们拿出一篮篮精美的粉红色玫瑰花瓣。首先送给了富士山和河口湖。
富士山很爱这些玫瑰花瓣，然后出现了更多光球。
能量变得越来越强。而且越来越清晰和真实。
带着爱与喜悦，玫瑰花瓣被洒向每个人。
玫瑰花瓣把我们所有人带向一个新的层级。
接下来，洒玫瑰花瓣的人接受他们自己花瓣的祝福。
一如既往地，每当我们进行一个非常真实和强大的仪式时，也可以很有趣！
永恒真实的Benedikt全然地出现。
玫瑰花瓣散落在岩石上，美丽极了。
我们都在这里，感谢！
是时候进行:: HU TAWA HU ::了。
我们分别教导一个日语和一个汉语团体，进行HU TAWA HU。
I stood in the middle, embodying the energy.
:: HU ::
我站在中间，展示这种能量的表达。
:: HU TAWA HU ::非常强大，即便是我们站在凛冽的冷风中。
:: HU TAWA HU ::面对着富士山。
