Short Situation Update
简短近况更新
Clearing of the Chimera group continues. Much progress is being made, but not much can be said about that now. I am waiting for the right circumstances to release massive intel that will broaden the horizons of the surface population about many things.
针对奇美拉的肃清行动仍在持续进行。光明势力已经许多的进展，但是目前并没有太多可以公开的情报。我正在等待合适的时间点公开大量的情报。这些情报将会拓展地表民众对许事物的眼界。
Some members of the Cabal are trying to spin Disclosure, hoping to appear as part of the positive faction in order to avoid arrest at the time of the Event:
有些阴谋集团成员正试图操控大揭露的议题。他们希望让自己看起来像是正面派系的成员，以求在事件期间不会被逮捕:
http://www.mirror.co.uk/news/world-news/hillary-clinton-reveal-truth-ufos-7111722
译注:希拉里表示:如果她当选下一届美国总统，她会公开关于51区的真相。
中文新闻: http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201601050501-1.aspx
Some media are trying to spin that partial Disclosure even further, making it into a joke:
有些媒体正试图模糊部份揭露的焦点，让这则议题变成一桩笑话:
http://edition.cnn.com/2016/01/04/politics/hillary-clinton-area-51-aliens/
But nevertheless, the truth about JFK assassination and its connection to Disclosure is coming into the mainstream:
尽管如此，主流媒体已经开始报导肯尼迪总统暗杀事件和大揭露之间的关连:
Dragon sources have communicated that current militia standoff in Oregon is a false flag operation which has been designed by the Cabal to test the reaction of militias to certain conditions. This situation will not escalate as the vast majority of the Cabal does not want civil war in USA, knowing very well that civil war would accelerate the process towards the Event and their final defeat. What they want instead is a state of controlled chaos and tension which enables them to keep control and delay the inevitable for as long as possible.
龙族成员表示:目前武装民兵占领奥勒冈州公署的行动是阴谋集团设计的伪旗行动。阴谋集团的目的是要测试民兵集团对于某些场合的反应。目前的紧张情势并不会升高，因为绝大多数的阴谋集团成员不希望美国境内爆发内战。他们知道:内战会加速事件的进展并且导致他们彻底垮台。他们希望世界处于受控制的混乱和紧张状态，以便他们继续控制世局并且尽可能地拖延注定会发生的事件。
The following study clearly shows that in a stratified society with pronounced inequality, the elites can not survive the collapse of the society for much longer than the commoners, regardless of their superior material and financial resources:
下列图表确切地表明:一个明显不公平的阶层社会崩溃之后，权贵阶级即便有雄厚的物力和财力，他们的生存时间也不会比平民百姓长久:
http://www.ancient-code.com/wp-content/uploads/2015/11/1-s2.0-S0921800914000615-main.pdf
There are massive preparations for the financial Reset happening behind the scenes. Veterans Today is hinting at the joint Positive Military / Templar / Dragon group that is preparing the Reset:
现在幕后正在积极筹备金融重置。Veterans Today的报导暗示正义军/圣殿骑士团/龙族团体的联合势力正在准备金融重置:
http://www.veteranstoday.com/2016/01/09/the-secret-global-reset-agreement/
The Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) is the banking vehicle through which the Reset will be triggered and it will become operational in about a week from now:
亚洲基础建设投资银行将会是金融重置之后的银行平台。亚投行将会在1月16日星期六正式开业:
http://www.telegraph.co.uk/sponsored/business/12076206/aiib-launch.html
The second pillar of the new financial system, the Shanghai Gold Exchange, is expected to start with Yuan based gold price fix in April:
新金融系统的第二根支柱–上海黄金交易所预计将在今年四月推出人民币的黄金定价:
https://goldstockbull.com/articles/gold-price-discovery-moving-to-china-in-april/
Russia and China will start denominating their crude oil futures in Rubles and Yuan and not in US dollars anymore:
俄罗斯和中国将会开始用卢布和人民币掌控自家的原油期货报价，而且再也不用美元定价:
http://journal-neo.org/2016/01/09/russia-breaking-wall-st-oil-price-monopoly/
This is the true beginning of the end for the Petrodollar.
这将会是石油美元终结的真正起点。
Maybe it is time now for you to start preparing yourself for abundance:
现在大家或许该开始筹备自己的丰盛生活:
http://recreatingbalance1.blogspot.si/2015/12/abundance-deprogramming.html
And to proudly keep shining the Light as a Lightworker or a Lightwarrior:
并且以身为光工和光战士自豪，用圣光照耀人间:
http://sacredearthliberation.org/www.sacredearthliberation.org/BLOG.html
The concept of „false light“ was introduced by the Archons to further confuse the awakening part of the surface population and to promote distrust towards the Light in order to weaken the surface population even more. In reality, Light is Light, and darkness is darkness, it is that simple. If you are in touch with your inner guidance, you can never mistake the Light for darkness and darkness for Light.
为了要进一步弱化地表民众的力量，执政官利用伪光混淆已经觉醒的地表民众并且加深人类对于光明面的不信任。光明就是光明，黑暗就是黑暗—事实就是这么简单。如果大家受到内在的指引，就肯定不会把光明误当成黑暗；而以为黑暗才是光明。
Victory of the Light!
光的胜利!
原文:https://2012portal.blogspot.com/2016/01/short-situation-update.html
