END GAME
游戏的终结
The Dark Ones have finally understood now that the game is over, so they switched to all-or-nothing mode.
黑暗势力终于明白现在游戏已经结束了，因此他们切换成极端模式：要么全部，要么一无所有。
In a first wave of attacks since this realization, they have managed to pull the newly arrived Twin Flames out of their avatars again and keep them in check inside dark intermediate realms within the Earth Quarantine.
在意识到这点后，他们发起的第一波攻击迫使刚刚到达的双生灵魂离开了他们的替身身体，并把他们控制在地球隔离区的黑暗中间地带。
The Light Forces initiated appropriate countermeasures. Some Starseeds on the planet might have been able to sense this process by first feeling the presence of their Twins, but then feeling separated from them again during the last weeks.
光明势力发动了适当的反击。地表的一些星际种子可能觉知到了这一过程，一开始他们感受到双生灵魂的临在，但是过去的几周他们又再次感受到与双生灵魂的分离。
These events may sound bad at first, but afterwards they will turn out to be advantageous.
这些事情在最初可能听起来不妙，但是最终它们会成为对局势有利的进展。
In a second wave, the Dark Ones are trying once again to take action against the Goddess herself with everything they have (with the special aim of neutralizing High Priestesses).
在第二波攻击中，黑暗势力试图再次竭尽所能地攻击女神本身（攻击的特定目的是中和高等女祭司的能量）。
There are still incarnated High Priestesses here on the surface. These remaining ones are not in public, so they are better protected against physical attacks. However, they get bombarded tremendously on an energetic level. The Light Forces are currently implementing certain measures to counteract this too.
地表仍然有以替身存在的高等女祭司。剩余的这些高等女祭司们不会公开露面，因此她们免于物质层面的攻击。然而，她们在能量层面仍然受到强烈地轰炸。光明势力现在正在采取特定措施来进行对抗。
During recent New Moon, the Dark Ones also intensified their rituals as usual,which is why it is so important to protect oneself energetically, especially during these phases:
在最近的一次新月期间，黑暗势力也像往常一样加强了他们的仪式，这也是为何在能量层面保护自己是如此重要的原因，尤其是在这些阶段的时候：
https://fm144.blogspot.com/2019/02/effects-of-super-full-moon.html
中文翻译： https://2020portal.org/2019/02/19/effects-of-the-full-moon/
But now for the good news…
但是也有好消息……
Certain operations of the Light Forces caused an enormous boost for the Liberation of the British Isles. At the same time of these operations, the British Prime Minister announced her resignation.
光明势力的某些特别行动极大地推动了不列颠群岛的解放。在这些行动进行的同时，英国首相宣布了她的辞职。
However, the Light Forces would like to point out again how important is to keep Lightworker Groups clean and protected from infiltrations.
然而，光明势力再次强调，保持光之工作者团队的纯净和防止黑暗渗透的重要性。
This already starts with seemingly banal things like Social Media. In ancient times, temples were infiltrated … today it is Facebook. Hardly any spiritual group on FB (or on other platforms) is not infiltrated by negative, occupied members. These are most of the time people who have already betrayed the LightForces during past lives in return for wealth and power … for example bypassing on the location of important Light Temples, so that the Dark Ones could lay them in ashes.
可以从看似普通的社交媒体看出端倪。在古代，圣庙曾经被黑暗所渗透……在当今，则是脸书。脸书（以及其他平台）上几乎所有的灵性小组都被负面、被黑暗感染的成员所渗透了。这些人在过去的转世中他们就已经多次背叛光明势力，以交换财富和权力……比如，透露光明势力圣庙的位置，这样黑暗势力可以把圣庙烧为灰烬。
Nowadays, people sit at home in front of the keyboard and do the same thing as they did back then, only in a digital way. Therefore, it is important to stick to the Operational Protocols for Lightworkers, which many readers may already know, but are still valid:
如今，人们在家中坐在电脑前也做着跟以前一样的事情，差别在于现在是以数字化的形式完成。因此，对于光之工作者来说，坚守与光明势力的运作协议是非常重要的，很多读者或许已经知道了，这些协议至今仍然有效：
（译注：给光之工作团体的三个可行性协议：如何识别并关闭团体中黑暗管道的渗透）
This is not about censorship or restricting freedom of speech, it is about creating a protected environment for those Lightworker Groups, which actually make a meaningful contribution to Planetary Healing and Liberation.
这不是关于审查或者是限制言论自由，而是要为光之工作者团体创造一个受保护的环境，这对行星的疗愈和解放有着非凡贡献。
The Dark Ones have their people everywhere. It’s not only the Archons who are directly manipulating; the Reptilians and other negative entities on the ethereal plains also pose a problem.
黑暗势力的眼线无处不在。不仅仅是执政官在进行直接地操控；在以太层的爬虫人和其他负面实体也是个麻烦。
Many people (especially those who do not regularly protect themselves energetically, live a low vibrational lifestyle or have mental trauma, which applies to nearly all Souls on the surface due to the imprisonment inside there incarnation cycle) are energetically occupied by such Reptilians/negative entities or temporarily infiltrated by them without even noticing it.
很多人（尤其是那些不常从能量层面来定期保护自己的人，有着低振动频率的生活方式，或者是有精神创伤，这些情况几乎适用于受地表转世轮回系统的监禁的所有灵魂），他们在能量层面被爬虫人/负面实体占据，或者是被他们短暂地渗透，这些人甚至都不会察觉。
This allows the Dark Ones to get into Light Groups and spy through a person’s avatar on what is going on there. Then they will attempt to poison the atmosphere inside by verbally attacking other members and so on.
这样黑暗势力就得以渗透进光明势力的团体，并通过被占据的人的身体来监测正在发生的事情。然后他们就会试图毒害团体的内部氛围，通过口头攻击其他成员的方式等。
This is what the Light Forces wanted to show us in the First Matrix Movie, when they talk about “Agents”:
这就是光明势力在电影黑客帝国（一）中想要向我们展示的内容，当他们谈及“特工”的时候：
https://www.youtube.com/watch?v=SF2iImTqaTs
（译注：Morpheus向Neo解释什么是矩阵）
Such infiltrations become really problematic when meditations are to be carried out or physical meetings should take place.
当举办冥想或者实体聚会时，这些渗透确实会成为问题。
For example, if you form a Sisterhood of the Rose Group, or any other kind of Lightworker Group, and you meet physically and have people with you who either:
比如说，如果你成立了一个蔷薇圣女团，或者其他种类的光之团体，你们会实体见面，你会遇到有以下行为的人：
– just sit there quietly, watching and contributing nothing at all to what is happening;
– possess a negative aura near which other participants feel uncomfortable or sucked away;
– just want to be served and wooed;
– command other people around, sting at other participants or verbally attack them;
– always be unpunctual or have to leave the premises all the time because they can’t stand the high energies;
– gossip with (mostly infiltrated) non-members about everything what’s going on within the group;
– want to invite negative people into the group who then get extremely angry when they are not allowed to get inside…
… then you can be sure that your group is infiltrated – infiltrated by spies,energy vampires and Reptilians who want to blow up the group.
-仅仅是安静地坐着，观察，对发生的一切毫无贡献；
-气场中投射出负面能量，当其他人坐在他们身边的时候感到不舒服或者是被吸走；
-只想得到其他人的服务和吹捧；
-命令身边的其他人，刺痛其他参与者或者口头攻击他们；
-从来不守时，或者是不得不频繁离开聚会现场，因为他们承受不了高能量；
-与非成员（大部分也是被渗透的）窃窃私语，谈论这个群体内发生的一切；
-想邀请负面的人加入团体，当他们不允许被加入时就会变得极度愤怒；
……然后你就可以确认你的团体被渗透了—渗透进了间谍，能量吸血鬼和爬虫人，他们想要摧毁这个团体。
And you can also be sure that exactly these members have already done this in past lives with you too.This is why it is so important to keep groups clean when it comes to performing important Light Operations for Planetary Liberation.
然后你也可以确信，也是这些相同的成员，在过去的转世中对你做了相同的事情。这就是为什么在执行光明势力解放地球任务的过程中保持团队的纯净如此重要。
These occupations can also affect Lightworkers who are usually strong and full of Light. They will suddenly attack other people too, become normal again afterwards and won’t remember anything on what just happened or was said.That’s why it is important to energetically cleanse oneself as well as the whole group.
这些渗透者也会影响到那些强大而且充满圣光的光之工作者。这会让他们也突然攻击其他人，事后又变得正常，不记得刚刚说过或者发生过的事情。这也是要从能量层面清理自己和整个团队的重要原因。
When an occupation is taking place, it helps to clean the affected person with a Pillar of Light and the White Fire of AN, until you sense that the infiltrating entity goes out and the Soul returns (one should only do that when the affected person is not in the same room; and don’t forget to energetically protect the person afterwards).
当一个人被黑暗势力占据的时候，可以用光柱和白色合一火焰来清理受感染的人，直到你感知到感染的实体离开，灵魂得以回归（只有当那个受感染的人跟你不在一个房间的时候你才可以这么做；不要忘记事后也要从能量层面来保护好被清理的这个人）。
So much for the information concerning Protection of Lightworker Groups.
有关保护光之工作者团体的信息就讲这么多。
As many of you for sure have noticed already, it is interesting to observe that genuine reporting on the topic of UFOs has been noticeably increasing in MSM lately:
你们中的很多人最近已经注意到了，可以观察到近来在大众媒体上日益增多的有关UFO主题的真实报道：
https://www.nytimes.com/2019/05/26/us/politics/ufo-sightings-navy-pilots.html
https://www.rt.com/usa/460131-truth-is-out-there-pentagon-ufo/
（译注：主流媒体近来纷纷报道UFO存在的事实）
This change of course in reporting serves as an indication that the population is being prepared for disclosure.
这种报道的变化当然是暗示了大众正在为接受大揭露做好准备。
As for the political chaos in some countries of the world, be assured that Light Forces and Positive Groups are involved, even if things seem to be going the wrong direction at first. This is especially true for Europe, where various operations are currently in progress.
至于世界上一些国家发生的政治混乱，可以放心的是光明势力和正面团体也参与其中，即使在最开始事情可能看上去往不好的方向发展。对于欧洲来说尤其如此，各种行动正在进行当中。
It may be possible to say more about this at a later date.
稍后会进行更多的相关说明。
We are now in the real Endgame … and it’s tough, but we’ll come out victorious!
我们处于真正的游戏终结阶段……这不好过，但是最终我们会取得胜利！
So let’s finish this entry with the following matching piece of music:
最后以一则匹配的乐曲来结束本次更新：
https://www.youtube.com/watch?v=udOvf8LqLYg
（译注：《欢乐颂》，又称《快乐颂》（德语为Odean die Freude），1785年由德国诗人席勒所写的诗歌， 贝多芬为之谱曲）
