传导者的前言 (埃里克·克莱因)
在1990年1月。萨南达要求我传导一系列扬升主题的每周课程。这个课程为期六周，从当年2月开始。紧接在后还有两个类似的课程（每个为期五周），持续到夏天的大部分时间。在那段时间，阿斯塔建议将课程当中最好的内容辑录成书，并建议我们不要过于关注这书的＂文学优美＂，而是要令读者尽快地获取当中信息。
自从这素材发布以来，萨南达的话（见简介）已证明了这是真实的预言，因为这些信息已经进入了全世界许多光之工作者手中。我希望这个新版本，能将这个重要的信息，传达至更广大的读者群中。
我觉得需要郑重地声明，关于这个或任何其他传导的内容，并不应被视作地球扬升过程中完全可靠的信息。我已尽最大的努力，透过清晰的词句和作者的临在表达出来，要知道在这个多维宇宙中，每件事件都可以有很多不同的观点。阿斯塔经常说：＂传导是限制相当大的交流方式＂
然而，尽管这种方式的交流，存在固有的限制，但有一点是很清楚的。就是无论我们从圣灵中领受了什么的祝福，我们每个人都需要以信任和谦卑的态度领受。我将爱和这些相关的格言留给您：
＂当一个人的工作是对神的一种尊崇时，这个人就能达至完美，因为万物都是从神而来，祂也在万物之中。＂
＂神的工作，即使是最卑微的，也比任何人最伟大的工程更要伟大。当一个人做神给他的工作时，没有罪恶可以触及这个人。＂
＂人不应该放弃他的工作，即使他不能做到完美，因为在所有的工作中，可能有不完美的，即使在所有的火焰中，也会有烟。＂
＂如果你将内在的东西带出来，你带出来的东西就能拯救你。如果你不将你内在的东西带出来，你不带出来的东西就会毁灭你。＂
埃里克·克莱因
圣克鲁斯，加利福尼亚州，1992年4月
