When you start the day, stop a second and demand Mighty Victory’s Victory manifest! Charge this into all the Life of your world; into all energy and substance. Charge the Invincible Victory of the Eternal Love of the “Beloved Mighty I AM Presence.” Then you will find everything in your world yielding you all the Miracles, Majesty, and Powers of that Love from your “Beloved Mighty I AM Presence” and from the Ascended Masters’ Octave, which forever produces Perfection. Its Love is the Mastery of all Life’s Energy, and takes you forward—Free forever!
当你开始一天的生活时，请暂停片刻，呼请伟大的胜利临在显化！并把这种能量带入你所在世界的所有面向中；进入所有的物质和能量中。让所有一切都充满了来自“伟大的我是临在”的永恒胜利之爱。然后你会发现你所在世界中的一切都充满了来自“伟大的我是临在”和来自扬升大师所在领域的奇迹、威严和力量。它产生了永恒之美。它的爱是所有生命的能量主宰，带着你向前进 —— 直至永远自由！
Decrees:
“BELOVED MIGHTY I AM PRESENCE”!
喻令：
“挚爱的全能的我是临在”！
I DEMAND Mighty Victory’s Victory manifest everywhere! I demand It manifest in everything I do or contact this day! I demand Mighty Victory’s Heart Flame become a Garment about me, become a Wall of Invincible Protection around me, become Illumination within me, become all of everything I require to produce Victory everywhere forever!
我要求全能的胜利无处不在！我要求它显化在我今天所做、所接触的一切之中！我要求来自全能胜利的心之火焰成为我的外衣，成为围绕着我的无敌保护之墙，成为我内在的光明，永远成为我在任何地方达成胜利所需要的一切！
“BELOVED MIGHTY I AM PRESENCE” AND MIGHTY VICTORY!
“挚爱的伟大的我是临在”，全能的胜利临在！
I DEMAND all the Power of the Violet Consuming Flame; all the Miracles of the Violet Consuming Flame; all the Manifestations of the Violet Consuming Flame, come forth; and compel Its Victory revealed to mankind through me; through my affairs, and through all outer world activities; until mankind knows Its Reality and bows to Its Power and Authority! Right Now, everywhere forever!
我呼请紫罗兰转化火焰的所有力量；紫罗兰转化火焰的所有奇迹；紫罗兰转化火焰的所有显化形态，都展示出来；请通过我、通过我处理的事情、通过所有外在世界的活动，向人类展示它的胜利临在；直至人类知道它存在的事实，并臣服于它的力量和权威！从现在开始，直至永远！
Instruction and Decrees 2 and 81 from “I AM” Decree Book One:
“Your Protection against all conditions in the atmosphere which are discordant is your Love to your ‘Presence’ and your awareness of your Tube of Light, the Ray of Light from your ‘Presence,’ and the Electronic Circle outside your Tube of Light.
“让你免受环境中各种不和谐状况干扰的保护，来自你对自己“临在”的爱，以及对自己光柱的觉知，这道光柱是从你的“临在”辐射出的光，这道光柱的外面环绕的是电子光圈。
Your Tube of Light is for the Protection of the body and its immediate atmosphere, and for the Purification of the outer self.
你的光柱是用来保护你的身体以及身体所在的空间，以及净化外在的自我。
Your Electronic Circle, which abides outside of your Tube of Light, is the container, so to speak, of the accumulating energy which you draw forth through your Decrees by which you produce manifestation and, ultimately, release the greater Powers of your own Life Stream.”
环绕着光柱的电子光圈，可以说，是你通过喻令带下来的承载能量的容器，通过喻令，你让它显化出来，并且释放你自己生命能量流中的伟大力量。”
Decree:
喻令：
“BELOVED MIGHTY I AM PRESENCE” AND GREAT HOST OF ASCENDED MASTERS!
“伟大的全能的我是临在”，以及伟大的扬升大师们！
CHARGE Your Energy into my being, world, and Electronic Circle! Cleanse, purify, and perfect all that is not Your Perfection!
让你们的能量充满我，充满我所在的世界，以及电子光圈！净化、清理并且完善所有不与你们的完美校准的能量！
I DEMAND all the energy of my being, world, and Electronic Circle be charged with the Eternal, Fulfilled Divine Desires of God’s Heart, which always contain the Satisfaction and Happiness that is Eternal!
我要求我的、世界的、以及电子光圈的所有能量，都充满了神之心的永恒圆满的神圣意愿，并且包含着永恒的满足与幸福！
Instruction by the Great Divine Director from “I AM” Decree Book Four,
Decree 45, page 110
Decrees:
喻令
CHARGE! (3) BLAZE! (3) EXPAND! (3) and forever expand, ten billion times more Invincible, Victorious Violet Flame Love, Violet Flame Power, Violet Flame Purity, and Violet Flame Protection each day, in, through, and around all the education of the Younger Generation of our Land, swifter than lightning! Right Now! this instant and forever!
“ALMIGHTY I AM”! (3)
紫罗兰火焰，请释放！燃烧！拓展！放大百亿倍的力量，让胜利的紫罗兰火焰之爱、紫罗兰火焰的力量、紫罗兰火焰的纯净与保护，永远地蔓延下去，围绕并且贯穿我们年轻一代的教育，请释放比闪电还要快速的力量！就在现在，这一刻，以及永远！
“伟大的我是临在！”
IN THE NAME, LOVE, WISDOM, POWER, AUTHORITY, AND VICTORY OF OUR OWN “BELOVED MIGHTY I AM PRESENCE,” HIGHER MENTAL BODIES AND THOSE OF ALL MANKIND; ALL ACTIVITIES OF THE SACRED FIRE, AND THE MOST BOUNDLESS LOVE IN THE UNIVERSE!
以“挚爱的伟大我是临在”的爱、智慧、力量、权威和胜利之名，以高等心智体之名，以及伟大圣火的所有活动和宇宙中无限的爱的名义！
I DEMAND, I COMMAND, I INSIST, AND “I AM” THAT “I AM PRESENCE,” WHICH COMPELS! (3) AND FOREVER MAINTAINS, that
OCEANS! (3) of the Violet Consuming Flame of a Thousand Suns be charged through the minds, bodies, beings, worlds, and atmosphere, of the Children of Light! Through all the younger generation! Until all are Ascended and Free!
“ALMIGHTY I AM”! (3)
我要求、命令、坚持“我是临在”发挥它的力量，并永远保持下去！让紫罗兰转化火焰散发出千百颗太阳的光芒，穿越光之子的头脑、身体，穿越他们所在的世界和所处的环境，穿越所有年轻一代！直至他们扬升并且获得自由！
“伟大的我是临在”！
Decree 93 from “I AM” Decree Book Three, page 418,
Decree 16 from “I AM” Decree Book One, page 53:
Take the Chart, place It before you, and in all humbleness and sincerity say:
把这张图放在你的面前，谦虚而真诚地说：
“BELOVED MIGHTY I AM PRESENCE”!
“尊敬而伟大的我是临在”！
I want to be Free! I want to stop all mistakes! I want You to help me! Charge into my feeling world Your Mighty Governing Intelligence; then flood Your Great Light out into my world! Harmonize everything before me! See that when I wish to accomplish something, everyone loves to assist and help me! See that I never send out another discordant thought, feeling, or spoken word; then Your Power can govern my world quickly, and produce Its Perfection there!
我想要获得自由！我想要停止所有的错误！我想要你帮助我！让我的感觉世界充满你强大的统领一切的智慧；然后倾注你伟大的圣光来到我的世界！让我面前的一切变得和谐！去看到，当我想要完成一些事情的时候，每个人都乐意为我提供帮助！去看到我永远不会发出不和谐的想法、感觉，或者说出不和谐的话；这样，你的力量可以迅速地统领我在的世界，并在这里产生完美！
Do not enter sleep at night until you have forgiven every part of Life that has ever touched your Life Stream with imperfection or discord of any kind, and say to your “Beloved Mighty I AM Presence”:
在入睡之前，你要去原谅生命中以不和谐或者不完美的状态触动你生命能量流的每一部分。对你“敬爱且全能的我是临在”说：
O “Beloved Mighty I AM Presence”! Take it all! Forgive it! Consume it! And put Your own Blazing Love in its place! Take me into the Heart of the Cosmic Light, so I cannot see anything but the Victorious Presence of Your Love! Take me deep, deep, deep into the Mightiest Love of all Creation; and there teach me what the Ascended Masters know about that Full Blazing Love of Thee, my “Beloved Mighty I AM Presence.”
“尊敬的我是临在”！请带走所有！原谅它！转化它！把你炽热的爱送给它！请把我带至宇宙之光的核心，这样我看到的，全部都是你的爱之胜利临在！请把我带至所有造物中最深沉的伟大之爱的核心处；在那里教导我扬升大师对你那炽热之爱的了解，也就是我的“敬爱且全能的我是临在”。
“BELOVED MIGHTY I AM PRESENCE”!
“尊敬而伟大的我是临在”！
SWEEP Your Hand through me and everything I have sent forth this day which did not produce Perfection! Blaze the Cosmic Violet Consuming Flame of a Thousand Suns through it with such intensity, It burns away everything that is not the Purity and Perfection of this Cosmic Light and Divine Plan fulfilled by Its Presence and Action through me forever!
请用你的双手扫过我，扫除我今天发出的所有没有产生完美的一切！让宇宙的紫罗兰火焰以一千颗太阳的强度燃烧，烧掉所有不与宇宙之光和神圣计划的纯净和完美校准的一切，永远地通过我来显化它的临在和行动！
Decrees 47, 133, and 135 and Instruction, pages 18 and 44, “I AM” Decree Book 2,
Memorize this marvelous Affirmation:
记住这个神奇的肯定：
It seems incredible that there must be a continual reminder before the outer consciousness to keep it from running off the track and causing the waste and outlet of the accumulated power.Say tenaciously to every intrusion of the outer mind: ”NO! Absolutely NO! I have been affected and led by your ignorance for the last time! I have entered into my Divine Inheritance and ‘Presence. ‘ Henceforth my attention does remain There, and all the outer screaming for attention I no longer hear. I have entered within the Sacred Circle of my Mighty Master God Self, and henceforth naught else but that ‘Presence’ ever finds recognition from me!”
这看上去似乎不可思议，在外在意识进行不受控制的思考之前，一定要持续地进行提醒，从而防止积累能量的浪费和泄露。对外在心智的每一次干扰都说出这样的话：“不！绝对不！这是我最后一次被你的无知牵着走！我已经进入了我的神圣传承和‘临在’之中。从此以后我的注意力会停留在这里，我再也不会听到为了吸引我注意力而出现的外在呼声。我已经进入了我强大神之自我的神圣光圈之中，从此以后，除了那位‘临在’得到我的注意之外，别无其它！”
DISCOURSE XVI, Volume 4, ASCENDED MASTER INSTRUCTION
No matter how great the knowledge attained, we at no time ever have the right to force either the knowledge or the discipline upon anyone. Only as students apply what they hear and receive can they ever know the Reality.
不论获得多么丰富的知识，我们在任何时候都无权把知识或者规则强加给任何人。只有学生去使用他们听到或者接收到的内容时，他们才能了解实相。
When you say “I AM,” you acknowledge the Power that breaks down all barriers and conditions of opposition. …
当你说“我是”时，你就接受了这样一种力量，可以打破所有的障碍和反对的状况…
Often say: “‘I AM’ the Omnipresent, All-Powerful, Protecting Intelligence governing this mind and body.” It is instantly omnipresent there in action when you say “I AM.” The “I AM” which is everywhere present is at that point doing the work that moment. This is the way you set into action by the most direct means the All-Powerful Action of the “I AM,” which is All in All.
经常说：“‘我是’无所不在的、全能的、保护性智能，管理着我的心智和身体。”当你说出“我是”时，它会即刻无所不在地行动起来。无所不在的“我是”在那一刻那一点进行工作。这是你让“我是”的全能行动发挥作用的最直接方式，“我是”一切中的一切。
Constantly remind the outer consciousness that when you say “I AM,” you have set into action all the attributes of the Godhead. …
不断提醒外在意识，当你说“我是”时，你已经将神性的所有属性付诸行动。…
The “I AM” in you created everything in the Universe.
你内在的“我是”创造了宇宙中的一切。
When you enter into the Confidence of the “I AM,” It will soon do away with all obstruction. Use often: “‘I AM’ the Consuming Power and Presence of every bit of fear, doubt, and questioning in my outer activity concerning this Invincible Activity of the ‘I AM.’” Keep this up, and you will always know instantly what to do. You can take this and use it, and thus remove every obstruction to the “I AM” Activity. When you operate consciously, you know positively it is done….
当你进入“我是”的信心之中，它很快就会清除所有的障碍。经常去说：“‘我是’外在活动中所有对‘我是’势不可挡活动的恐惧、怀疑和质疑的粉碎力量和临在。”坚持这样做，你将会即刻知道要去做什么。你可以接受这一点并使用它，从而移除“我是”活动的所有障碍。当你有意识地这么做时，你会确切地知道，它已经成功了…
Excerpts from Discourse 5, The “I AM” Discourses, Volume 3
Law of Life
生命法则
Thou Mighty Infinite Presence—Thou All-Pervading Healing Presence! Descend and do Thy Work. Thou Mighty Infinite Intelligence! Give forth Thy Confidence and Strength! Fill the mind and body of each one with Thy Radiant Presence! Fill every cell with Thy Radiant Presence! Prove Thy Presence in Thy Conquering Mastery and Power. Mighty Master Presence within each one—come forth! Erase this outer human self and hold Thy Dominion now and forever. There is but One Intelligence, Presence, Essence and Love, and this Thou art. Pour forth Thy Radiance through these outer cloaks of flesh and command Thy Perfection to thus be manifest and sustained.
你那强大无限的临在 —— 你那无所不在的疗愈临在！沉降下来，完成你的工作。你那强大的无限智能！发出你的信心和力量！用你闪耀的临在充满每个人的心智和身体！让你光芒四射的临在充满每个细胞！在你的征服统领和力量中去证明你的临在。每个人内在的强大主宰临在 —— 出现！抹除这个人类外在的自我，从现在起直至永远掌控你的主宰权。只存在唯一的智能、临在、精华和爱，而这就是你。通过血与肉的外在载具倾洒出你的闪耀光芒，并下令你的完美从而得以显化和维持。
I bring you Greetings from the Great Host, ever shedding their Radiance and Intelligence.
我给你们带来扬升之主的问候，永远散发着他们的光辉和智能。
Take the Command: “‘I AM’ the Pure Electronic Essence that fills my mind and body, and I brook nothing else.” God in you is Master of all conditions at all times. Say often: “‘I AM’ always the Victorious Presence of the ‘Mighty I AM.’”
做出这样的命令：“‘我是’纯粹的电子精华，它充满了我的心智和身体，我不容忍其它。”你内在的神在所有的情况下都是你的主宰。经常这么说：“‘我是’永远都是‘伟大我是’的胜利临在。”
Feel the mighty current of Electronic Essence fill your mind and body, erasing instantly all inharmonious activity, and giving you the Consciousness of Mastery and Victory.
感受电子精华的强大电流充满了你的心智和身体，瞬间消除所有不和谐的活动，并带给你主宰和胜利的意识。
Command: “Divine Presence! Pour Thy Radiance through this mind and body, and see that Thy Wisdom directs always in every outer activity.”
去做出要求：“神圣的临在！把你的光芒倾注进入我的心智和身体，并看到你的智慧总是指引着我的每一个外在活动。”
The Invocation to Discourse 5 by Beloved Saint Germain, Volume 3, The “I AM” Discourses
