ELEMENTALS
元素
On a lower scale of the evolutionary ladder, are other groups of lives, wrongly entitled devas, which work in obedience to the law, and are controlled by the higher entities. There are, for instance, the denser forms of gaseous life, termed often salamanders, the elementals of fire. These are directly under the control of the Lord Agni, Lord of the mental plane, and, in this mental age, we have the element of fire entering into the mechanics of living as never before. Eliminate the products which are controlled by heat and you will bring our civilisation to a stop; you will bring all means of transportation to an end and all modes of lighting; you would throw all manufactories into the discard. Basically again, these fiery lives, are found in all that burns, and in the warmth that holds all life formation on earth and causes the flourishing of all living things. (4 – 389).
在进化阶梯的较低层面,存在着一群其他生命体,被错误地称呼为天神。它们遵从法则工作,被更高的实体所控制。比如,存在着更浓稠的气态生命体,常被称呼为火怪,即火元素。它们直接处于火之主阿耆尼,也就是心智层之主的掌控中,在这个心智时代,火元素以前所未有的方式进入生命机制。如果清理掉所有由热控制的产品,我们的文明就会止步,也会终结所有形式的交通和所有的照明方式,所有的制造商也会废弃。基本上来说,这些火之存有,存在于所有燃烧的事物中,存在于承载地球上所有生命形态的温暖中,并带来万物的繁荣。
https://www.lucistrust.org/books/ponder_on_this/ponder_online/contents